World Teacher capítulo – 90

Capítulo 90- Blanco y Rojo


NTE: No olviden darle una lectura al  mensaje del jefe ah, y no quiero dar falsas esperanzas, pero es probable que reanudemos la traducción de B-Group próximamente, solo es una posibilidad… sin mas dilación, disfruten el capítulo…


Volé hacia el cielo con [Airstep] y escapé del templo. Y luego, envié una [llamada] a Hokuto para señalar la finalización de la misión mientras miraba hacia abajo a la ciudad.

“Misión cumplida. Deja atrás a ese tipo y regresa. Envíame una señal si pasa algo.” (Sirius)

Como el Lobo de Fuego, que perseguía a Hokuto, no estaba en una situación en la que pudiera tomar prestado el poder de los Espíritus como durante el día, probablemente podría quitárselo de encima si quería huir.

Más tarde, cuando volábamos por el cielo pensando en volver a salvo al carruaje, Reese, que hasta ahora parecía feliz y sonrojada, suspiró un poco y empezó a deprimirse.

“…¿Qué pasa Reese?” (Sirius)

“Uhmm, esta vez…. le he dado problemas a mucha gente…” (Reese)

“No me importa, pero por favor, haz algo con Emilia y Reus. Estaban muy preocupados cuando Reese fue secuestrada”. (Sirius)

“Sí. Si eso mejora la situación, creo que quiero hacer algo para atenderlos. Por supuesto, también es para Sirius-san y Fia-san.” (Reese)

“Aah, estoy deseando que llegue.” (Sirius)

Como la cocina de Reese era casi tan hábil como la mía, estaba ansioso por comerla pero sin halagarla.

Mientras pensaba en pedir algo que quisiera comer, noté que Reese me miraba con una expresión seria.

Ella… probablemente quería decirme algo importante. Después de reunir sus pensamientos durante un rato, abrió lentamente la boca.

“…Sirius-san. Estuve pensando todo el tiempo cuando me secuestraron, pero… aún no puedo dejarlo pasar, debido a mi ingenuidad”. (Reese)

Cuando ella hablaba de ingenuidad, puesto que no estaba relacionada con Vagle, adiviné que se trataba de salvar a la gente.

Era cierto que me vi obligado a cambiar el plan, pero como no era malo ayudar a los demás, había planeado enfatizar ese hecho. Reese ya recibió su castigo, que fue capturada por el enemigo.

“Si hubiera sabido que esa persona era tan mala… me habría rendido. Pero si la gente y los amigos pueden ser salvados cuando uso mi poder, creo que quiero ayudar”. (Reese)

“¿Incluso si eso pone a todos en peligro?” (Sirius)

“Si todo el mundo está en peligro… Quizá lo piense un poco. Sin embargo, si paso por alto a alguien a quien pueda salvar delante de mí, estoy seguro de que no me perdonaré a mí misma. Siento que…. perderé algo importante dentro de mí”. (Reese)

Reese era una mujer amable, y por eso era… ingenua. Conociendo la realidad, bastaba con decir que era demasiado optimista cuando ella quería ayudar, a pesar de que en realidad había experimentado las consecuencias.

No soportaba ver morir a alguien delante de ella, así que en lugar de herir a la gente, eligió sanar y proteger. En realidad, la que aprendió magia de forma proactiva fue ella.

“Así que, creo que me gustaría vivir así de ahora en adelante. Como Nee-sama me dijo en el pasado…. que me volviera egoísta.” (Reese)

Pero…. si no era Reese, incluso si no se había extendido, no había forma de que la llamaran “Santa”.

La ingenuidad de Reese era una desventaja, y también una ventaja. Atraer a la gente sin ninguna amenaza de poder, ¿debería decir que ese era su punto fuerte, con el que podría aumentar naturalmente el número de aliados?

Era un principio contrario a mi principio, cuyo punto fuerte era matar.

Además, si Reese eligió este camino, debería apoyarla como Shishou (Maestro).

“…¿Es ese el camino que Reese eligió? Si hay dos vidas, te pueden pedir que elijas una de ellas, ¿sabes?” (Sirius)

“No quiero decir que es un gran problema salvar a todos, pero aún así me gustaría salvar a ambas.” (Reese)

“Haha, eres realmente egoísta. Si ese es el caso, no te servirá de nada si no eres fuerte”. (Sirius)

“Sí, salvaré a la persona que quiera salvar, y quiero ser más fuerte… en la medida en que pueda proteger a todos por mí misma. Al igual que Sirius-san, me gustaría seguir adelante con mi propio egoísmo.” (Reese)

“¿Soy un egoísta?” (Sirius)

“Aah, uhmm… No lo estoy diciendo como algo malo. Al igual que Sirius-san, yo sólo pensaba que quería ser capaz de seguir adelante con mi propio propósito”. (Reese)

De hecho, no fue un error decir que yo era egoísta. Aparte de mis pasatiempos y de vivir, la razón por la que me entrené fue porque quería ser capaz de eliminar obstáculos para mí mismo.

Después de esperar a que la nerviosa Reese se calmara, le dije lo que sentía con respecto a su determinación.

“Reese… no me molesta si haces todo lo que quieres. Por lo tanto, sé fuerte. Y, para acercarse a los ideales grabados en tu corazón, por favor sigue avanzando. Ese es… mi deseo como tu Shishou.” (Sirius)

“¡Sí! ¡Me haré más fuerte como discípula de Sirius-san y ama— amante! Así que…. por favor, mírame.” (Reese)

Y entonces, Reese acercó su cara y sonrió después de besarme la mejilla.

“Aah, por favor, muéstramelo. Mientras viva, te estaré observando”. (Siriis)

Si es ella, la que puede usar la Magia Espiritual, se hará más fuerte y más grande.

Seguí volando por el cielo, pensando que sería más divertido de ahora en adelante.

…Ahora que lo pienso, había una cosa que había olvidado decir.

“Sí, Reese. Aunque a todo el mundo no le importa, es un hecho que has causado problemas de varias maneras. Por lo tanto, a Reese se le prohíbe tomar una porción extra para la cena de hoy”. (Sirius)

“Eh!?” (Reese)

Aunque ya estaba castigada por haber sido capturada por el enemigo, como norma…. este era más o menos un castigo de nuestros sentimientos.

De hecho, pensé que debían tratar de comer sus comidas, pero como no era bueno no tomar la nutrición, me abstuve de prohibir una porción extra.

Sin embargo…. la expresión de Reese estaba llena de desaliento.

“Lo he confirmado antes. Parece que Emilia está haciendo estofado en este momento. Como no se te permite tomar una porción extra, sólo puedes tomar una taza”. (Sirius)

“Pa— pan…. ¿cuántos trozos de pan puedo comer?” (Reese)

“Por supuesto, es una sola pieza.” (Sirius)

“Postre…” (Reese)

“Sólo un pudín”. (Sirius)

“Uhh… entonces, de alguna manera… Tienes razón, es para reflexionar. Paciencia… paciencia…” (Reese)

Sentí que la reflexión era más profunda que antes, pero eso probablemente era evidencia de que ella había restablecido su yo habitual.

Cuando lo pensaba… ¿no era eso algo bueno?

Después de eso, Reese y yo descendimos al suelo frente al bosque, lejos del pueblo, y regresamos al carruaje.

“¡Reese!” (Emilia)

“¡Reese-ane!” (Reus)

Los hermanos, que se fijaron en nosotros, empezaron a correr y se aferraron a Reese.

Como el cuerpo de Reese era más pequeño que el de los hermanos, fue completamente enterrada cuando ambos la abrazaban. Reese parecía estar sufriendo por estar como un sándwich entre los hermanos, pero también vi que estaba feliz.

“Estoy de vuelta. Siento haberlos involucrado y preocupado por mí”. (Reese)

“No es así. No se trata sólo de Reese. Nuestra fuerza también era insuficiente.” (Emilia)

“Así es, ¡también estuvimos mal por caer con ellos! ¡Es lamentable como discípulo de Aniki!” (Reus)

“…Sí, gracias. Digamos que, junto con ustedes, yo también… me haré más fuerte. Nunca perderé ante una persona así, nunca más… porque me haré más fuerte”. (Reese)

Mientras confirmaban la seguridad de cada uno, Reese declaró su determinación a los hermanos.

Los hermanos se quedaron perplejos por el cambio por un momento, pero inmediatamente chocaron las cinco entre ellos. Esos tres se llevaban muy bien.

“¡Reese-san! Me alegro…. de que estés a salvo.” (Ashley)

“¡Lo siento! Te atraparon por mi culpa”. (Amanda)

“N-no, todos estamos a salvo. Lo más importante, es que tú estabas familiarizada con Ashley, después de todo.” (Reese)

“¡Sí! Pude volver a encontrarme con Ashley porque Reese-sama me salvó. Te lo agradezco mucho”. (Amanda)

“¡De-deja de referirte a mí con -sama! Amanda-san es mayor y yo sólo soy una aventurera!” (Reese)

Posteriormente, Ashley y Amanda vinieron y le dieron las gracias, mientras se inclinaban repetidamente.

Reese parecía estar avergonzado, pero Amanda estaba a salvo como resultado de las acciones de Reese. Pensé que era cortés aceptarlo sin dudarlo.

Después de eso, terminamos nuestra reunión, y cuando Hokuto regresó sano y salvo, se convirtió en una cena un poco tardía.

Cuando lo noté, ya nos habíamos convertido en una gran familia. Ashley y su compañera estaban preocupadas por la comida que quedaba en el carruaje, pero a Emilia no le importaba darles platos con sopa.

“Creo que pronto podremos comprar en Fonia, así que no te preocupes. ¿Verdad, Sirius-sama?” (Emilia)

“Aah, sí, Emilia tiene razón. Ya que mañana estaremos ocupados, así que, por favor, coman bien y descansen”. (Sirius)

“¿Estás muy ocupado? Además, sobre las compras…. ¿será posible que Sirius-san y los otros entren en la ciudad?” (Ashley)

Ya le explicamos la serie de acciones tomadas en Fonia a Ashley y al resto.

Como nuestros rostros ya eran conocidos por la Doctrina de Mira, podría ser natural que Ashley se preocupara.

“No sólo nosotros, Ashley también irá a Fonia. ¿Has oído la historia de los creyentes que están en contra de Dolga en la ciudad?” (Sirius)

“Sí, creo que ellos están bien. ¿Podría esto ser…” (Ashley)

“Sí. Después de reunirte con los creyentes en la ciudad mañana, puedes ir al templo de la Doctrina de Mira después de hacer los preparativos para ello.” (Sirius)

Reuní la evidencia de sus malas acciones cuando me infiltré en el templo. También recogí cosas que fueron confiscadas a la población y a los nobles y las puse delante de Ashley.

“¡Esta es…. la reliquia robada que Megina-san lamentaba!” (Ashley)

“Mira, Ashley. Este es un recuerdo de la esposa de Sage-sama. Había oído que se había perdido…” (Amanda)

Eran simplemente cosas para recordar, pero Ashley y Amanda los confirmaron mientras se sorprendían. Como sabían quiénes eran los dueños, esto podría ser rápido.

“Sensei, ¿qué es esto?” (Chris)

“Las cosas de aquí son cosas importantes guardadas por Dolgar. Parece que hay gente que obedeció a regañadientes la Doctrina de Mira. Es por eso que les mostraré esto, para que se conviertan en nuestros aliados”. (Sirius)

Ya que la Doctrina de Mira era un asunto de Ashley en primer lugar, quería que ella misma lo resolviera tanto como fuera posible.

Si nos involucráramos más de lo necesario y resolviéramos el problema, Chris y Ashley no aprenderían sus lecciones. Problemas similares sucederían más tarde, y no podrían hacer nada sin nosotros… y se volvería problemático.

Por eso, cuando decidí prestar mi ayuda, organicé los medios para reunir aliados, como ahora. Encontré las debilidades de Dolgar y las compartí con Ashley. Además, planeaba moverme entre los que lo apoyaban por detrás.

“Cier-ciertamente, esto puede funcionar. Pero, Sensei, ¿no es demasiado repentino?” (Chris)

“Creo que es malo que sea demasiado repentino, pero también tenemos muchas cosas que hacer y es imposible cambiar de planes.” (Sirius)

Originalmente, el plan era dejar que Ashley reuniera aliados, hiciera uso de las debilidades de Dolgar y atacara después de debilitar el lado del templo.

Sin embargo…. los discípulos se encontraron inesperadamente con Vagle, y, además, Reese fue secuestrada.

Como estaban peleando con nosotros, dejé de usar una ruta indirecta a partir de ese momento. Mientras ayudaba activamente a Ashley, decidí aplastar a Dolgar.

“Además, Dolgar tiene al Caballero Sagrado, Vagle. ¿Qué tal si lo asustamos para que pase a ser aliado de Ashley…?” (Amanda)

“Como mañana se irá de la ciudad, no hay problema. Esa es la razón por la que el plan debe acelerarse”. (Sirius)

No me ocupé de Vagle cuando tuve la oportunidad de hacerlo porque no quería que en el templo…. Dolgar, levantara una vigilancia excesiva.

Aunque fue una observación corta, sabía que Vagle era un hombre con un gran orgullo. Un tipo así probablemente nunca querría hablar de la cuestión de ser derrotado, y como estaba en una situación que sólo podía explicarle a Dolgar, las posibilidades de hablar de ello serían bajas.

Si él estuviera en tal situación, Vagle seguramente vendría a vengarse de mí, y aunque se pusiera más molesto, no sería de extrañar que dejara el templo por la mañana.

Era la situación diaria habitual.

Si algo había, era por culpa de la negligencia del Caballero Sagrado.

Aprovechando esa oportunidad, Ashley y los otros podrían apresurarse y reprimir a Dolgar de una sola vez… bueno, ese era el plan.

Le expliqué los detalles del plan a Ashley, y que invité a Vagle y que lucharía contra él fuera de la ciudad por la mañana.

Mis discípulos estaban motivados cuando escucharon el plan, pero por el contrario, Ashley estaba muy nerviosa, así que puse una sonrisa, señalándoles que todo estaría bien.

“Soy bueno para confinar. Tenga la seguridad de que no volverá a la ciudad hasta que el asunto haya terminado”. (Sirius)

“No es eso! Me preocupa la seguridad de Sirius-san, si luchas contra esa persona. Si algo le pasa a Sirius-san, entonces Reese-san…” (Ashley)

“Es un niño que abusa de las Llamas, después de todo. En cuanto a confinarlo, depende de cómo yo lo haga”. (Sirius)

“¡Pero!” (Ashley)

“Cálmate, Ashley.” (Chris)

Casi se estaba poniendo peligroso cuando Ashley hizo algo de ruido, pero después de que Chris intervino para calmarla, me miró seriamente.

“Sensei…. ¿estarás bien?” (Chris)

“No hay problema. En lugar de Vagle, el Lobo de Fuego es más problemático, pero para mí…” (Sirius)

“¡Woof!” (Hokuto)

Cuando me volví hacia un lado, Hokuto ladró como diciendo que se lo confiase, mientras meneaba la cola.

Después de todo, fue problemático cuando el monstruo pudo evitar mis disparos a larga distancia. Parecía que Hokuto sentía un aire similar del Lobo de Fuego, y también estaba lleno de entusiasmo.

“Como puedes ver, yo también tengo un compañero. No te preocupes por mí más que eso. Ustedes concéntrense en Dolgar y en las cosas que vendrán después. Si la Doctrina de Mira actual pierde a Dolgar, no debería haber ningún problema, ¿verdad?” (Sirius)

Dolgar cambió la Doctrina de Mira de acuerdo a sus intereses personales, y hubo muchos creyentes que la aceptaron y se corrompieron.

Era casi imposible revertir la Doctrina de Mira ocupándose de ellos o abriéndoles los ojos. Como era un problema de todo el país, era mucho más problemático tratar de resolverlo más tarde, en comparación con derrotar a los enemigos.

“Retendré a Vagle hasta que ustedes recuperen el control. Después de eso, lo aplastaré y lo derrotaré”. (Sirius)

“¿Eh? Aniki, ¿no vamos a luchar también contra Vagle?” (Reus)

“Aah, Hokuto y yo somos lo suficientemente buenos para derrotar a esos tipos. Quiero que se muevan con Ashley y la ayuden con varias cosas”. (Sirius)

Una pequeña explicación no parecía ser suficiente.

Reese entendió, ya que yo me ocupé de él delante de ella, pero los otros discípulos me miraron con ojos ansiosos.

“Pero Sirius-sama, el oponente es alguien que usa Magia Espiritual que ha arrinconado a Reese, ¿verdad? Aunque no creo que Sirius-sama sea derrotado, también existe la posibilidad de ser herido, por lo que para aplastarlo de un solo golpe….” (Emilia)

“Sólo estoy tratando con un niño, pero tu lado estará más ocupado, ¿sabes?” (Sirius)

El plan con Ashley y el resto para mañana era unirse a los creyentes después de infiltrarse en la ciudad. Después de reunir aliados, se precipitaban al templo usando las cosas que yo les traje.

Habría muchas cosas que hacer y era mejor tener más manos y, sobre todo….

“Esto puede ser malo para ustedes, pero yo seré su único oponente. Porque…. él secuestró a Reese.” (Sirius)

Haría que se arrepintiera de vivir.

Aunque le dije a Ashley, que estaba preocupada, sobre el alcance del confinamiento, pero dependiendo de la situación, planeaba derrotarlo usando un método normal.

“De todos modos, he decidido este plan por mi cuenta. ¿Está todo bien para Ashley? Si quiere objetar o cambiarlo, por favor avísame de antemano.” (Sirus)

Juzgué que Ashley no estaba preparada para decir nada hasta ahora, pero me gustaría escuchar su opinión, al menos una vez.

A decir verdad, no me interesaba, pero sería problemático si fallaban el día señalado.

“No, en absoluto. En primer lugar, si Sirius-san no hubiera estado allí, nos habrían atrapado, así que será mucho mejor que nosotros, que no conocemos el arte de la lucha. Y, lo que es más importante, creo en ti, que harás esto por nosotros”. (Ashley)

“Yo también creo en Sensei, ¡sólo lucharé para proteger a Ashley!” (Chris)

“Yo también te creeré.” (Amanda)

“Tal vez usted… estaba destinado a ser un mensajero de Mira-sama… estaba reflexionando un poco”. (Ashley)

“… Puede que no sea un error. Probablemente no sea raro llamar a Sirius-sama el mensajero de Dios.” (Emilia)

“Hey, Emilia, ¿hasta dónde me vas a elevar?” (Sirius)

Era de alguna manera una creencia fútil, pero ¿estaría bien si no hubiera objeción?

Después de eso, les informé de la estrategia detallada. Y luego, nos despedimos para prepararnos para mañana.

Como todos pasaban el tiempo como cada uno prefería, Ashley se me acercó mientras yo estaba haciendo la preparación para mañana, y bajó profundamente la cabeza.

“Muchas gracias por cuidar de todo. No puedo hacer nada ahora, pero me gustaría darte las gracias”. (Ashley)

“Nada ha terminado todavía. Además, no hay necesidad de preocuparse por la gratitud, ni nada. Ya tenemos nuestras razones para luchar, también.” (Sirius)

Ya que tocaron a una persona importante para nosotros, íbamos a vengarnos.

Al mismo tiempo, para Ashley y los demás… simplemente les estábamos dando una ayuda para salvar la Doctrina.

“No tienes que preocuparte por nosotros por ahora. Piensa sólo en hacerle algo con Dolgar. Protegerás la Doctrina de Mira y la guiarás como su Santa, ¿verdad?” (Sirius)

“Me echaron de la Doctrina de Mira, sin embargo, ¿estaría bien que me llamaran su Santa?” (Ashley)

“Es la gente que te rodea la que decide eso. Si te llaman de otra manera, puedes moverte como creyente, ¿sabes?” (Sirius)

“…Si Sirius-san está involucrado, incluso la Santa quedará mal, ¿huh?” (Ashley)

“Lo más importante es la persona en sí misma, más que el título. Además, como dije ayer, hay compañeros que se quedan a tu alrededor no porque seas una Santa. Ve a tener una discusión adecuada entre ellos sobre los preparativos para mañana”. (Sirius)

Cuando Ashley se dio la vuelta, Chris asintió vigorosamente como si quisiese que se le confiara el asunto a él, mientras Amanda se levantaba con una suave sonrisa.

Finalmente, Ashley bajó profundamente su cabeza hacia mí, y corrió hacia sus amigos de confianza.

“Sirius-sama, buen trabajo.” (Emilia)

Al terminar los preparativos, mientras bebía el té que Emilia preparaba, era hora de descansar y alternar los turnos de vigilancia.

Al día siguiente, Hokuto y yo fuimos al lugar del duelo del que le hablé a Vagle.

Como el oponente era un adversario que controlaba las llamas, no me quité mi habitual abrigo largo, y me puse una capa hecha a medida que fue preparada ayer.

Aquí había un terreno alto con una diferencia de altitud extrema. Había varias rocas grandes y pequeñas, y también era una tierra estéril en la que las plantas no crecían.

Como estaba a una hora del pueblo, Fonia, era difícil darse cuenta de que algo estaba pasando en el templo. Incluso si él lo confirmara, no podría ser capaz de retornar tan pronto.

En tal lugar, me senté en una roca de un tamaño razonable. Seguí esperando a que viniera Vagle, mientras acariciaba a Hokuto, que estaba frente a mí.

“… Él es un caminante lento, ¿huh?” (Sirius)

“¡Woof!” (Hokuto)

Pensamos que la otra parte se acercaba debido a mi [Search] y a los sentidos de Hokuto, pero, en cualquier caso, caminaban muy despacio.

Parecía que iba a llevar algún tiempo, así que decidí cepillar Hokuto, después de sacar un peine portátil.

“Woof…” (Hokuto)

“Después de todo, eres mi favorito. Y no ha cambiado desde hace mucho tiempo…” (Sirius)

Mientras continuaba cepillando a Hokuto, el momento en que me di cuenta de que mis discípulos empezaron a desplazarse a la ciudad…. las olas de calor de repente ocurrieron y me rozaron la mejilla.

“¡Muere—!” (Vagle)

Cuando levanté la vista, una enorme bola de fuego se dirigía hacia nosotros.

Tenía suficiente poder para derretir incluso la roca sobre la que estaba sentado, y era suficiente para hacer un gran agujero en el suelo. Si me golpeara directamente, no sólo a mí, sino también a Hokuto, estaría en peligro.

“…Qué recibimiento tan repentino.” (Sirius)

“¡Woof!” (Hokuto)

Tal vez ese golpe fue dirigido como un ataque sorpresa, pero no significaba nada para mí, ya que podía usar [Search]. Se estaban acercando mientras se escondían entre las rocas, así que supe que estaban a punto de hacer algo.

Por eso, me subí a la espalda de Hokuto antes de que cayera la bola de fuego, y me alejé. Además, estaba observando deliberadamente el poder de la bola de fuego.

“¡Cheh, maldita sea!” (Vagle)

[Como he dicho, es imposible. No estoy seguro acerca de ese hombre, pero el de allá tiene una existencia que se parece a la mía, ¿sabes?] (Enrou)

Cuando me volví hacia las voces que escuché, Vagle y el Lobo de Fuego aparecieron desde la colina.

Ya fuese que los Espíritus del Fuego estuviesen prestando su poder, las llamas arrojadas desde el cuerpo del Lobo del Fuego eran intensas. Cuando lo vi por primera vez, su cuerpo era un poco más pequeño que el de Hokuto, pero ahora era del mismo tamaño que el de Hokuto.

Hokuto estaba alarmado y empezó a gruñir. Y entonces, volví los ojos hacia Vagle, que parecía estar molesto.

“¿Podría ser una venganza por el ataque sorpresa de ayer? Si es así, no te favorece, así que será mejor que pares. Fue malo e inútil”. (Sirius)

“¡Cállate! No se siente cómodo que enseñes una lección ya que ganaste debido a un ataque sorpresa!” (Vagle)

“Eres débil porque estás lleno de aberturas. ¿O hubiera sido mejor para ti que te mataran ayer?” (Sirius)

“¡Deja de bromear!” (Vagle)

Vagle estaba enfadado con mi frívola charla. Produjo innumerables bolas de fuego y las arrojó, así que me sumergí en las sombras de las rocas y las dejé volar sobre mí.

Parecía que no podía romper las rocas con bolas de fuego desatadas en cantidad, más que en calidad. Como estaban siendo disparadas sin parar, no podía salir precipitadamente. Cuando estaba a punto de apuntarles con las balas de [Magnum]… una sombra se extendió a mis pies.

Cuando miré reflexivamente hacia arriba, el Lobo de Fuego cayó del cielo, mientras blandían sus garras.

[Hahahaha! Estás lleno de brechas!] (Enrou)

“¡Woof!” (Hokuto)

Hokuto saltó y movió sus garras. Interceptó las garras del Lobo de Fuego, y se repelieron al impactar. Después de eso, Hokuto y el Lobo de Fuego aterrizaron en lugares separados.

El brazo del Lobo de Fuego que recibió las garras de Hokuto fue rasgado, pero las llamas salieron inmediatamente y se regeneró.

Por otro lado, aunque Hokuto no parecía estar herido, el pelo del antepié derecho, con el que agito las garras, se quemó un poco y se oscureció. Aparentemente, se quemó como consecuencia de las llamas que salían de todo el cuerpo del Lobo de Fuego.

La piel de Hokuto también era bastante fuerte contra las llamas, pero…. eso demostró que las llamas del Lobo de Fuego eran intensas.

[Jejeje…. Puedo hacerlo. Como se esperaba de Cien Lobos, ¿huh?] (Enrou)

“Gurururu…” (Hokuto)

Podrían causar daños con sólo tocarlas. Además, no sólo la intensidad era amplificada por los Espíritus del Fuego, sino que el Lobo del Fuego que también podía regenerar su cuerpo era realmente problemático.

No sería compatible con Hokuto, que sólo luchaba con su cuerpo y no podía usar armas.

Sin embargo…

“… puedes hacerlo, ¿verdad?” (Sirius)

“¡Woof!” (Hokuto)

“…Entendido. Hokuto, por favor, juega con el Lobo de Fuego por allí.” (Sirius)

Le ordené que luchara contra el Lobo de Fuego.

También teníamos nuestras formas de luchar juntos, pero como no podíamos defendernos con agua como Reese, y sería una molestia si nos expusiéramos con ataques a gran distancia al mismo tiempo de ellos dos. Dado que estaban usando una llama mutua, había una pequeña posibilidad de fuego amigo. Por lo tanto, la estrategia era luchar en lugares separados.

Sobre todo…. Hokuto dijo que quería hacerlo por su cuenta. Y respeté esa intención.

[Oh…. ¿Crees que tú, solo, puedes derrotarme?] (Enrou)

“…¡Woof!” (Hokuto)

Hokuto dio un gran salto y aterrizó en un terreno más alto. Ladró mientras miraba al Lobo de Fuego.

Probablemente quería provocarlo. El Lobo de Fuego, que recibió la provocación, sonrió alegremente mientras provocaba las llamas en todo su cuerpo.

[De acuerdo, aceptaré esa aburrida provocación. ¡Oi, lucharé contra él!] (Enrou)

“¡Haz lo que quieras! ¡Mi objetivo es sólo ese hombre!” (Vagle)

[Humph, no seas descuidado. ¿Recuerdas como terminaste ayer?] (Enrou)

“¡Puedo ganar con mis Llamas si es una confrontación frontal!” (Vagle)

[No has cambiado. No me importará si pasa algo, ¿de acuerdo?] (Enrou)

El Lobo de Fuego también saltó hacia la colina, por lo que Hokuto empezó a apartarse de nosotros.

Cuando miré la parte de atrás del movimiento de Hokuto y el Lobo de Fuego, Vagle también dejó de atacar, pues juzgó que no tenía sentido atacar con pequeñas bolas de fuego.

“¡No te escondas y salgas! ¿Qué pasó con esa actitud arrogante cuando me golpeaste por la espalda?” (Vagle)

“Está bien, está bien. ¿Esto está bien?” (Sirius)

Cuando aparecí de una roca con un aroma a quemado, mi línea de visión se fijó en Vagle, a quien estaba mirando desde una colina.

Parecía haber usado una cantidad considerable de Llamas, pero no lo veía cansado. Quizás había muchos Espíritus del Fuego por aquí, y probablemente le ayudaron mucho.

En realidad, cuando Reese estaba alrededor de un lago donde parecía haber Espíritus de Agua, no importaba cuántos hechizos lanzara, también se veía bien.

Tenían un poder tremendo. En este caso, la Magia Espiritual de una persona cambia dependiendo del número de Espíritus y de la topografía.

“No es fácil matarte, ¿huh? Asaré todo lo que eres con Llamas y te mataré después de hacerte sufrir graves daños”. (Vagle)

“Puedes desatar las Llamas, pero no pierdas los estribos, mocoso.” (Sirius)

Repetí la provocación.

Un tipo que tenía una confianza absoluta en sí mismo, como Vagle, se llenaba de aperturas cuando se enfadaba.

Aparte de eso, fue para hacer que lo dejara todo por completo. Decidí derrotarlo cuando él estaba decidido, porque era el tipo de persona que no lo aceptaría, a menos que aplastara su confianza en pequeños pedazos.

Y entonces, Vagle, que estaba enojado con la provocación, respiró hondo y gritó.

“¡Chicos, detengan el movimiento de este tipo!” (Vagle)

En ese momento, las llamas salían del suelo circundante, sin embargo, las llamas desde cierta distancia no se acercaban y simplemente se arremolinaban a mi alrededor.

“Y…. ¡todo habrá terminado para este tipo!” (Vagle)

Vagle, entonces, produjo una bola de fuego más grande que las llamas arremolinadas, y estaba a punto de lanzarla.

Las llamas a mi alrededor estaban destinadas a bloquear mi vista y mi movimiento. ¿Él era un adicto a las bolas de fuego?

“Estás pensando con ira. ¿Fue…. porque fuiste criado por alguien que manipula la Doctrina de Mira?” (Sirius)

“¡Jajaja! ¡Te perdonaré si lloras y te disculpas!” (Vagle)

Basándome en su personalidad, sentí que no me perdonaría, incluso si lloraba y me disculpaba.

No tenía planes de disculparme en primer lugar, así que giré alrededor del manto mientras lo invitaba a venir rápidamente con mi mano.

“¡Heh! Qué descaro. ¡Corre si puedes!” (Vagle)

Vagle, entonces, agitó su mano hacia abajo, y una enorme bola de fuego se me acercó.

— Hokuto —

Hokuto se preparó mientras seguía corriendo.

Hizo una suposición desde el momento en que chocó con el Lobo de Fuego para ayudar antes al Maestro, pero obviamente era mucho más fuerte que ayer.

De hecho, el Lobo de Fuego estaba corriendo con más fuerza que ayer, y seguía acercándose a Hokuto, lo que probablemente era una buena prueba de ello.

[¿¡Adónde piensas huir!?] (Enrou)

Hokuto saltó para evitar una bola de fuego, que fue soltada por el Lobo de Fuego desde atrás. Como consideraba que ya estaba lejos de su Maestro, se dio la vuelta cuando aterrizó en el suelo.

El Lobo de Fuego también se detuvo por esa conducta, y los dos animales tomaron distancia y se confrontaron el uno con el otro.

[¿Finalmente te motivaste? Ciertamente no esperaba encontrarme con Cien Lobos junto con un humano en un lugar como éste.] (Enrou)

“¡Woof!” (Hokuto)

[“Hmm… ¿tú eres Hokuto? Además, tú… ¿no puedes hablar?] (Enrou)

Hokuto dio su nombre como cortesía y preguntó el nombre del oponente, pero el Lobo de Fuego abrió bien la boca y se rió.

[Jajajajajaja! ¡Qué vergüenza! ¿Son una raza orgullosa y sin embargo un humano vulgar le ha puesto nombre? Y, por su apariencia que es incapaz de hablar… ¿aún eres un niño?] (Enrou)

“¡Woof, woof!” (Hokuto)

‘No te burles del nombre dado por mi Maestro’… como si Hokuto estuviera diciendo eso, estaba enfadado. El Lobo de Fuego se rio un rato, y luego le miró con gran interés.

[Cuando te miro, eres más pequeño que los Cien Lobos que conocí hace mucho tiempo, pero no podía sentir una diferencia significativa en la fuerza. Parece que serás un oponente que puede hacer que me vaya a por todas.] (Enrou)

“¡Woof!” (Hokuto)

[Qué tipo tan ruidoso por darme su nombre. No he caído lo suficientemente bajo para conseguir un nombre de un humano como tú. Soy Enrou…. eso es todo.] (Enrou)

“Woof… ¡Woof!” (Hokuto)

Parecía estar burlándose de sí mismo, así que ¿por qué trabajaría bajo el control de ese humano?

Cuando Hokuto preguntó eso, el Lobo del Fuego aulló en voz alta mientras activaba sus propias llamas.

[Hmph, no recuerdo haber trabajado bajo su mando. Él es ciertamente estúpido, pero la única parte interesante son los Espíritus.] (Enrou)

El Lobo de Fuego era un monstruo tipo lobo que manipulaba las llamas, pero no le era posible tomar prestado el poder de los Espíritus de Fuego.

Basado en el poder actual, Vagle parecía darle fuerza, y podía mostrarla porque él ordenaba a los Espíritus del Fuego.

[Estoy usando a ese tonto para volverme más fuerte. Si los Espíritus del Fuego prestan su poder, esto va a ser fácil!] (Enrou)

Cuando las llamas revestidas del Lobo de Fuego se incrementaron notablemente, numerosas bolas de fuego se materializaron en el aire y cayeron sobre Hokuto a la vez.

Tenía un poder que podía llamarse lluvia de fuego, pero no era abrumadoramente rápido para Hokuto, que estaba familiarizado con los hechizos de armas de su Maestro.

Hokuto, que usaba su propio cuerpo de gran tamaño, evitaba las bolas de fuego, que se acercaban, con pequeños pasos, o las golpeaba con la cola y los puños, y se mantenía esquivándolas con muy poco movimiento.

Y luego, movió su cola hacia una roca cercana al mismo tiempo que se abría la brecha de los bombardeos. La roca fue aplastada por el impacto y se convirtió en un contraataque con pequeñas rocas voladoras, pero el Lobo de Fuego las derribó a todas con las llamas que liberó de su boca.

Sin embargo, hubo una gran roca que penetró las llamas. Golpeó al Lobo de Fuego e hizo un agujero en sus patas; pero, de nuevo, las llamas salieron y cerraron el agujero.

[Ese grado de piedras son inútiles! Mientras los Espíritus presten su poder, mi cuerpo será indestructible.] (Enrou)

“¡Woof!” (Hokuto)

Si no lo hubiera intentado, no lo sabría. Hokuto volvió a romper una roca con su cola y la roca se hizo más pequeña, y él, al mismo tiempo….

[Sólo puedes hacer la misma cosa, huh!? Como se espera de un niño… ¡¿Muuh!?] (Enrou)

El Lobo de Fuego desató llamas para quemar a Hokuto y a las pequeñas rocas al mismo tiempo, pero Hokuto saltó a un lado antes de que las llamas le golpeasen. Pateó con fuerza el suelo y se movió hacia el lado del Lobo de Fuego. El movimiento, que era casi perpendicular, era un movimiento que se podía hacer debido a la habilidad física única de Cien Lobos.

Hokuto, que estaba de costado, saltó sin parar, y le cortó el cuello al Lobo de Fuego con sus garras.

“¡Woof!” (Hokuto)

El pelo de Hokuto se quemó de nuevo y se oscureció debido a las llamas que cubrían al Lobo de Fuego, pero su ataque aún no había terminado.

Cuando uno se imaginaba que él cortaría con garras y lo atravesaría, él giraba mucho con su antepié como un eje, y luego lo barría aún más con su cola reforzada con maná.

Hokuto tomó distancia una vez, después de dividir su cuerpo en varias partes, pero las llamas aún salían de su cuerpo, y el Lobo de Fuego se regeneró como si nada hubiese pasado.

[Aunque eres un niño, ¿es posible atacar sin miedo a mis llamas porque eres un Cien Lobos? Pero, no me impresionan los ataques inútiles que se repiten.] (Enrou)

“…¡Woof!” (Hokuto)

[…Oh, ¿te diste cuenta?] (Enrou)

Anoche, Hokuto compartió su información sobre el Lobo de Fuego con su Maestro.

Como el cuerpo del Lobo de Fuego estaba formado por llamas, se le hacían agujeros en el cuerpo, pero no importaba cuántas veces se lo cortara, era posible regenerarse cuando las llamas se activaban desde el maná del Lobo de Fuego. Por lo tanto, ese era el mecanismo.

En otras palabras, si el Lobo de Fuego continuaba usando su maná hasta que se le acabara, era posible derrotarlo cuando las llamas ya no salían, pero… el Lobo de Fuego actual estaba en un estado en el que los Espíritus de Fuego prestaban su poder de acuerdo con las instrucciones de Vagle.

Como los Espíritus del Fuego queman el cuerpo del Lobo del Fuego, puede regenerarse sin usar maná. No era posible agotar a los Espíritus, por lo que, a grandes rasgos, podía eternamente generarse a si mismo.

Sin embargo… como ser vivo, tenía una debilidad.

Así como su Maestro podía usar un hechizo de investigación único llamado [Search], también era obvio para Hokuto, que tenía una aguda sensibilidad al maná.

[Sí. Es una decisión correcta apuntar a mi núcleo. Pero… ¿sabes dónde está?] (Enrou)

“…” (Hokuto)

[¿Dónde crees que está mi núcleo? ¿Cabeza? ¿Corazón? No, ni siquiera estoy seguro de si está en una posición fija o no.] (Enrou)

Sin embargo, aunque sabía que había un bulto de maná que parecía ser el núcleo dentro del cuerpo del Lobo de Fuego, también sabía que se movía libremente dentro del mismo.

Aunque los continuos ataques anteriores estaban dirigidos al núcleo, la intuición del Lobo de Fuego era aguda. El núcleo se movió y evitó los ataques por una diferencia muy pequeña.

Si fuera su Maestro, dispararía continuamente desde todas las direcciones. Él perseguiría el núcleo y seguramente dispararía a través de este.

[Por el hecho de usar piedras más pequeñas, ¿crees que tienes suficientes armas de proyectiles? Parece que lo único en lo que eres mejor que yo es en tu capacidad física.] (Enrou)

“Gurururu…” (Hokuto)

[Déjame ver…. ¿debería aumentar un poco la dificultad? Ya sea que puedas soportar con tu cuerpo, o que puedas atacar mi núcleo… Me pregunto ¿cuál es más fuerte?] (Enrou)

Cuando una enorme llama brotó del cuerpo del Lobo del Fuego, que recibió poder adicional de los Espíritus del Fuego, su cuerpo se estaba haciendo notablemente más grande.

Anteriormente, el tamaño del Lobo de Fuego era similar al de Hokuto, pero ahora era al menos el doble de grande que él.

La sensación de ardor se podía sentir incluso desde lejos, y su cuerpo probablemente se quemaría si se acercaba.

Además, la diferencia en las habilidades físicas creció más del doble. Si fuera una criatura ordinaria, no sería raro estar indeciso, pero….

“…¡Woof!” (Hokuto)

[Oh… ¿No tienes miedo? Si ese es el caso, ¡ven a mí!] (Enrou)

Hokuto estuvo más aterrorizado en su vida pasada, pero…. continuó luchando contra el Shishou del Maestro.

Si comparaba el miedo cuando luchaba contra Shishou, no consideraba al Lobo de Fuego que tenía ante él como un oponente significativo.

Y había estado luchando contra oponentes más grandes que él durante muchas veces.

Hokuto se adelantó sin miedo, y sacudió sus garras contra el Lobo de Fuego.

Evitando las innumerables llamas que revoloteaban, le cortó la pierna al Lobo de Fuego, incluso cuando su cuerpo estaba quemado, pero…. se regeneró.

Corrió mientras evitaba los pilares de llamas que brotaban de sus patas. Entonces, cortó el cuerpo del Lobo de Fuego mientras blandía su cola, pero…. se regeneró.

[¿Qué pasa? Tu movimiento se está volviendo un poco monótono!] (Enrou)

“¡Woof!” (Hokuto)

Su cuerpo estaba quemado y a pesar de que el patrón negro aumentaba en su hermoso pelaje blanco… no se rendía.

El Maestro de Hokuto creía que ganaría, y por eso fue enviado.

Hokuto no quería traicionar la confianza de su Maestro, que era lo más importante. Si quería caminar al lado de su Maestro, no sentía ganas de perder, aunque tuviera una mala compatibilidad con su oponente.

Hokuto nunca dejó de intentar hacerse más fuerte. Se dio cuenta de que había muchos oponentes más fuertes que él.

[¡Ahí! ¿Qué tal si evitas esto?] (Enrou)

Puesto que creó una amplia y variada red de muros de fuego, Hokuto saltó alto y los evitó.

Hokuto, que saltó alto en el aire, fue atacado por una bola de fuego, pero giró su garra en el aire y cortó la bola de fuego. Mientras su antepié seguía ardiendo, aterrizó en el suelo.

[¡Qué lucha tan inútil! Como era de esperar, parece que tienes buenas capacidades defensivas.] (Enrou)

“Gurururu…” (Hokuto)

[¿Lo he deducido bien? Estoy preocupado por el oponente de ese hombre, así que decidámoslo pronto.] (Enrou)

El Lobo de Fuego confirmó que Hokuto no era bueno para lidiar con asaltos de gran alcance, así que aceptó más poder de los Espíritus de Fuego, e hizo su cuerpo aún más grande.

El cuerpo del Lobo de Fuego, que ya era de gran tamaño, no tenía la forma de un lobo. No parecía nada más que una gran muralla de llamas.

[¡Ni tus garras ni tu cola tienen importancia con este tamaño! Envuélvete con mis llamas… ¡y arde!] (Enrou)

Con el fin de devorar a Hokuto, el Lobo de Fuego era completamente como un tsunami de fuego mientras quemaba el suelo.

Y luego, Hokuto…

“¡Woof!” (Hokuto)

Lo estaba esperando y…. aulló.

En ese momento, Hokuto pateó el suelo con toda su fuerza y retrocedió mucho mientras empezaba a aumentar su maná.

Aunque Hokuto estaba separado del Lobo de Fuego, continuó asomándose con una pared de fuego sin ponerse nervioso.

[¡Es inútil intentar huir! ¡Mis llamas te seguirán a cualquier parte!] (Enrou)

Hokuto se retiró no porque quisiera huir.

Se retiró porque quería golpear al oponente sin dejar ninguna abertura.

“Awooooo—!” (Hokuto)

Un aullido que hizo temblar la tierra fue liberado de la boca de Hokuto, y contenía una enorme cantidad de maná.

En resumen, no desató nada más que maná mientras aullaba.

Sin embargo…. el enorme maná desatado de la boca de Hokuto fue violentamente distorsionado por el aullido. El maná se convirtió en un enorme remolino, excavó el suelo, rompió las rocas en pedazos y lo limpió todo.

Hacia el remolino de destrucción que cubría todos los espacios frente a Hokuto, el Lobo de Fuego no pudo evitarlo y no tuvo más remedio que defenderse.

Si el Lobo de Fuego estaba en estado de lobo, podría reunir las llamas alrededor del núcleo para defenderse, y podría haber soportado el asalto de Hokuto.

Pero ahora, el Lobo de Fuego expandió su cuerpo en una pared para tragarse a Hokuto con su cuerpo. No pudo reunir inmediatamente sus llamas alrededor del núcleo, y fue expuesto al remolino de destrucción sin poder defenderse completamente contra este.

[Aah…. Gaaahhh—!?] (Enrou)

La oleada de maná intenso siguió sacudiendo todo el cuerpo y lo trituró. El Lobo de Fuego no podía mantener las llamas en su cuerpo y se hizo más pequeño a medida que las llamas eran retiradas.

Sin embargo, dado que aún era debido al maná, se dispersó a varios cientos de metros. Cuando el remolino de maná desapareció sin dejar rastro, el terreno que fue dañado por el remolino de maná había cambiado completamente.

Los árboles que habían crecido maravillosamente, las altas rocas, todo desapareció sin dejar rastro. No había nada frente a Hokuto, excepto montañas de escombros.

En el camino de la destrucción donde nada podía sobrevivir debido a ese remolino de maná, era pequeño, pero algo se movía.

[Eso… no puede… ser…] (Enrou)

Era el Lobo de Fuego, cuyo tamaño había disminuido al tamaño de la palma de una persona.

El Lobo de Fuego apenas sobrevivió, pero ya no tenía poder para mantener la forma de un lobo. Era sólo una pequeña masa de fuego.

Como el Lobo del Fuego estaba ciertamente en un estado precario, Hokuto apareció lentamente.

Sería difícil encontrar un fuego parecido a una vela entre los grandes escombros, pero no era imposible para Hokuto.

[Yo… perdí…] (Enrou)

“¡Woof!” (Hokuto)

[Aunque seas un niño, sigues siendo un Cien Lobos, ¿huh…?] (Enrou)

Fue la completa negligencia del Lobo de Fuego, ya que pensaba que Hokuto no tenía proyectiles ni ataques de gran alcance.

Originalmente, el Lobo del Fuego pudo haber sido generado cuando los Espíritus del Fuego prestaron su poder, pero los Espíritus fueron volados por el remolino de maná de Hokuto, así que los alrededores se convirtieron en un área en blanco sin Espíritus.

Los Espíritus volverían después de un tiempo, pero Hokuto no esperaría.

Hokuto rápidamente levantó su parte delantera.

[Mientras tengas tal poder…. no tienes que estar junto a ese tonto.] (Enrou)

“¡Woof!” (Hokuto)

[Incluso si te gusta… ese tonto… tendrá miedo de tu poder. Así es… lo que te espera… es la desesperación de ser traicionado por aquellos en los que creías…] (Enrou)

“…¡Woof!” (Hokuto)

‘Esa fue una historia que nunca ocurriría’.

Hokuto contestó con confianza.

‘Porque, nunca ganaré contra mi Maestro… nunca’.

[Qué?!? ¿Perdiste con ese tonto? Para que tal cosa suceda…] (Enrou)

“¡Woof!” (Hokuto)

‘Y no mezcles a mi Maestro con esa persona tonta!’

Hokuto sacudió su pata delantera mientras aullaba….

“Awoooooo——!” (Hokuto)

Fue un aullido de victoria.

Nota del Autor:

Por cierto, Hokuto tenía de hecho la edad de un niño entre los Cien Lobos.

Pero en el interior había un perro maduro… En otras palabras, recibió medicamentos de alguna organización negra. Era algo así como un ex-estudiante de detectives de secundaria.

…¿Eso está mal?

Extra

Ese día, a Reese se le prohibió que recibiera ayuda adicional, y se abstuvo de cenar como lo había prometido.

Por cierto, ya sea que estuviera teniendo un mal día, extrañaba haber escogido el pan más grande y la bandeja más grande.

“…Gracias por la comida.” (Reese)

“¿Qué pasa, Reese? Es sólo una porción!?” (Emilia)

“Si es Reese-ane, puedes permitirte cinco porciones, ¿¡verdad!?” (Reus)

“Uh-uhmm… la cosa es…” (Reese)

Como explicó Reese, los hermanos asintieron con la cabeza, y Fia inclinó la cabeza, mientras tenía pan en la boca.

“…pensé que ustedes comían bien desde niños, así que ¿cuál es el escándalo?” (Fia)

“¡Por supuesto, Fia-ane! Las comidas son muy importantes para Reese-ane!” (Reus)

“Es el látigo de amor de Sirius-sama, ¿verdad? Si Reese tiene que pasar por todo eso…. me abstendré también de tener ayuda extra.” (Emilia)

“¡Yo también!” (Reus)

“Uhmm… estoy feliz con sus sentimientos. Los dos, por favor, coman bien… ¿de acuerdo?” (Reese)

“Es una responsabilidad colectiva, ¿sabes?” (Emilia)

“¡Sí, sí!” (Reus)

“Bueno, yo también, me pregunto. Aún así, me basta con una porción”. (Fia)

Y después de cenar…

“Haa….” (Emilia)

“…tengo hambre.” (Reus)

“…Auuu…parece que no es suficiente…” (Reese)

Hasta el momento en que se fueron a dormir, el sonido de sus estómagos reverberaba.

Por cierto, en cuanto a la cena que sobró, decidieron comerla a la mañana siguiente.

Ya que había un excedente y comidas recién hechas esta mañana, revisé el programa para hoy de nuevo mientras arreglaba las ollas.

“Buenos días a todos. Sin más demora, el día de hoy…” (Sirius)

“Otro, por favor.” (Reese)

“¡Yo también, Aniki!” (Reus)

“¡Sirius-sama, quiero más, por favor!” (Reese)

“…En primer lugar, como planeé, Vagle…” (Sirius)

“Otro, por favor.” (Reese)

“¡Yo también, Aniki!” (Reus)

“…Ashley contactará con los creyentes del templo…” (Sirius)

“Otro, por favor.” (Reese)

“¡Chicos! Especialmente Reese, ¡come más despacio!” (Sirius)

“…Quiero más.” (Reese)

Eventualmente, Reese no se detuvo hasta que la olla fue vaciada.

 

/Capítulo 90 FIN

 

Anterior          |         Siguiente

 

 

 

Esta entrada fue publicada en World Teacher (WT) y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a World Teacher capítulo – 90

  1. Troxx dijo:

    Muchas gracias por la traducción!!!

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s