Arco 2-Capitulo 3

Capítulo 03: Problemáticos Padre e Hijo


Sosteniendo a su hijo por primera vez, el hombre estaba encantado. Levantando este pequeño, frágil, ligero pero opresiva sensación de vida, él tiembla.

Cuando un hombre protege al niño el mismo, seguramente estará decidido a criar a un niño bueno. Desde cuando era un bebé, junto con la esposa, se encargaron de todo, desde el principio hasta el final. El cambio de pañales con manos inexpertas, acunarlo en la noche mientras lloraba. Incapaz de olvidar el aspecto que crece día a día y la primera vez que dicen palabras.

Sin embargo, el hombre es el pilar central que apoya a la familia.

Él no sólo cría a los hijos. En cambio, por el bien de la familia, toma la carga de más trabajo. Por esa razón el tiempo con la familia disminuye y se vuelve solitario, pero, para que el niño crezca con honestidad, el hombre sólo es capaz de hacer lo mejor.

El mimado que se raspo que se aferraba a su madre Como hombre creía que estaba bien. Para estar con y mimado por la madre es una buena cosa. Entonces, como el padre que estaría sobre mí enseñar firmemente muchas cosas. Aunque ocupado con el trabajo, como padre quiero dejar palabras fuertes con mi hijo. Incluso como el niño de mama, quiero que camine en la senda correcta.

「Haz a los demás como te gustaría que te hagan a ti.」

「No hagas cosas violentas. A nadie le gusta ser herido sabes? 」

「Si hay gente en problemas entonces ayúdalos.」

「Cuida de tu madre.」

Sí, entiendo padre.

Una vez que nació mi Imouto, estaba el hecho de que me convertí en un hermano mayor. Como el primero nacido, estaba tratando de transmitir la actitud respetable de un hermano mayor.

「Porque eres el hermano mayor, protegelos a ambos」

「Poder débil está bien. Pero el corazón no será derrotado. Seguramente voy a ver eso/ mostrártelo 」

「No importa qué, serás el aliado de estos dos.」

「Ayuda a tu madre a cuidar de los dos ..」

– Sí, daré lo mejor!

Mi hijo, dentro de esos pocos intercambios sólo asintió obediente, eso es lo que era. Es por eso que, el hombre estaba convencido de que se había convertido en un padre adecuado. Era irónico que en el momento en que se dio cuenta de que era un malentendido fuera el momento en que perdió a su hijo.

Mi hijo se había ido de repente, y los días de felicidad ya no fueron encontrados. Después de pensar en su hijo durante varios días, de repente se dio cuenta de ello. Ciertamente, había enseñado a mi hijo un montón de cosas. Esa fue mi intención. Pero me pregunto, ¿alguna vez he escuchado realmente a las palabras de mi hijo? Es auto-indulgencia de los padres tratar la obediencia como algo bueno, solamente forzando una imagen ideal sobre ellos.

El hecho de que no sabía la comida favorita de mi propio hijo… El hombre estaba consternado. Una vez que había perdido a su hijo se dio cuenta de que era un padre que nada sabía sobre su hijo.

「A pesar de que no sabes nada acerca de ese niño!」

Las palabras de su ex esposa sólo ahora lo golpearon, era tal como ella dijo.

Sin saber nada de mi hijo, mi mujer, que perdió la esperanza de su supervivencia no me podría perdonar. No se dio cuenta de lo mucho que ese gran impacto hizo en ella. En ese momento rechacé todo emocionalmente, a pesar de que era necesario tomarlo calmadamente.

El pecado de quitarle un hijo a su madre es lo que creó el cambio de corazón y al final causó el divorcio Además, conforme se volvió poco a poco inestable su apego a su hijo creció. En aquellos tiempos de ignorancia, si sólo sintiera la pérdida gradual de sus hijos. Y, finalmente, una vez que se había dado cuenta de lo que estaba pasando un agujero que el tiempo no podría llenar fue creado entre él y su familia.

Un padre tan patético e inútil.

Un padre inútil que sólo traería el mismo tema una y otra vez al hijo que acaba de llegar a casa.

¿Qué debería haber hecho? Exactamente qué tipo de expresión debería haber mostrado?  No sabía nada. Ni siquiera traté de saber nada y aún estoy tratando de tener la cara de un padre ahora.

Incluso con todo eso, mi mujer actual dijo.

「Entonces ¿no está bien empezar aprendiendo ahora? Empecemos por escuchar a partir de ahora 」

────────────────────────────────

「Personalmente creo ser simple y casual es bueno」     (Nobuhiko)

「No, no Si va a ser así, entonces creo que es mejor perseguir agresivamente」   (Rinko)

「……………」

Padre y madrastra están operando la consola mientras libraban una discusión. Mientras está viendo esto desde el frente Shinichi deja caer su línea de visión a la bolsa a sus pies.

「Kyu, Kyukyu」

De la bolsa, la criatura cuyo rostro aparece grita viéndose perpleja.

「Shinichi, no te muevas!」    (Rinko)

「Así es, simplemente quédate quieto!」           (Nobuhiko)

「Ah, bien…」

Estamos en una cierta costurera que se encuentra en la esquina de la calle. Siendo forzado en la sala de montaje, se convirtió en una muñeca de vestir en cada sentido de la frase. Sin embargo, sus ropas no estaban realmente siendo cambiadas, era la ropa del interior del espejo de la pequeña sala de montaje lo que cambió. Yendo de lo casual a estilos de ropa al aire libre junto a la última moda pasando por una gran variedad.

「… Ya sea en la ciencia o la magia, las líneas entre los dos empiezan a mezclarse」   (Sinichi)

「Kyu … Kyukyu」

De acuerdo, asintiendo con la cabeza, sin poder contener la risa era como era ella. Al ver a su maestro siendo movido alrededor  por los demás era una rara ocurrencia. El hecho de que la otra persona era su padre lo hizo aún más extraño ya que no podía imaginarse a su amo con una familia.

「Tú … riendo y sonriendo todo lo que quieres, recordaré esto」            (Sinichi)

Dice esto mientras se mira molesto, sin embargo el aspecto de una muñeca de vestir da a su expresión nada de impacto.

Ha sido una semana de vacaciones desde que fue recogido por la nueva casa Nakamura La familia había llegado con toda su fuerza con el fin de seleccionar nuevo conjunto de ropa para Shinichi.

Después de recibirlos el – oficial – niño que no sale a la calle será arrastrado fuera. La pareja Nakamura tuvo una idea. O más bien todos estaban encendidos escogiendo su ropa.

La primera tienda elegida fue la primera tienda del otro mundo abierto al público en general.

Aunque hay algunos productos de muestra que se muestran en maniquíes alineados a través de la ventana de la tienda. No había productos dentro de la tienda, solo unos pocos probadores.

En esta tienda, al operar la consola, puedes elegir toda la ropa y accesorios. La imagen de la ropa se proyecta sobre la persona que había elegido la ropa en la sala de montaje.

Figura, diferencia por la altura, este sistema ha calculado y proyectado perfectamente a la persona. Naturalmente, desde el principio, puedes verte a ti mismo con la ropa así que no hay tiempo necesario para cambiarse de ropa. Incluso si no hay buenos espacios de exposición de mercancía en la tienda, no es necesario considerarlo desperdicio debido a probarse esa ropa. Los bienes que hayas comprado serán enviados desde un almacén en las afueras y con esto, eres libre de elegir si deseas esperar en la tienda para recibir tu mercancía o recibirlas en casa. Esta es una de las formas de aplicación de la tecnología en el mundo de fantasía de la nueva tienda.

Pero a la moda o no, de acuerdo con Rinko es desconocido.

「Shinichi, que es mejor?

Desde el punto de vista de padre, creo que esto es bueno, pero…. 」    (Nobuhiko)

Las variaciones que Padre había escogido son camisas de jean y mezcla de corte al borde.

「Creo que está bien el atacarte así. 」              (Rinko)

Los que Rinko eligió eran una chaqueta negra y un corte en V negro.

「Si tiene algún deseo por favor dilo.

Voy a acompañarte  tanto como quieras, porque me pagan todo el día! 」        (Rinko)

「No tienes que preocuparte por el dinero. Voy a estar pagando 」           (Nobuhiko)

「Kyaahaa!」

Por alguna razón, la pareja hinchó el pecho. Ambos padres abrazaron a Shinji y se sentía agradable Pero, con las palabras de la esposa, se puede ver la expresión de su marido volviéndose cabizbaja.

「E… Eeehh….」       (Sinichi)

Sin embargo, él es un tipo que originalmente no tenía ningún interés en la moda. Como cuestión de hecho, debido al tiempo de caer en el similar mundo hace 8 años, estoy perplejo al ser preguntado por mi opinión. Con el fin de no tener ningún deseo especial, en cuanto a la ropa que eligió para mí, no tengo comentarios.

「Ese es un poco expuesto. 」             (Sinichi)

Sin embargo, no decir nada también está echando a perder el estado de ánimo, por lo tanto, teniendo en cuenta que no deseo sobresalir, hablé. Si tuviera que decir con franqueza, el corte en V es demasiado profundo. Por lo tanto, es un poco embarazoso.

「Mu, ya veo. Bueno, incluso si se ve, no hay problemas mirando a tu cuerpo, así que pensé que estaba bien. 」           (Rinko)

Me tensé durante su cercana inspección. Bueno, sentí que aunque fuera descubierto, no sería un problema, si la persona misma se sentía indiferente al respecto. Shinichi que tenía sentimientos de culpa se retiró rápidamente con una extraña expresión en su rostro.

「Eso, si es posible, no estoy realmente con el objetivo de atacar cualquier cosa

Sólo lo normal es bueno. Ah, no, eso…… Quiero saber lo que el actual “normal” es. 」  (Sinichi)

「…………」    (Nobuhiko)

「…………」      (Rinko)

「Ah, no, eso no es lo que quiero decir!」          (Sinichi)

En un instante, hice que las caras del esposo y de la esposa se endurecieran y su forma de hablar se volviera apresurada. No tienes que “pensar nada sobre ello”. Sólo sigue adelante con tu “ignorante” vida normal.

「Est-estas en lo cierto, tenemos que empezar desde aquí.」     (Rinko)

「A, ah …… sí, vamos a empezar desde aquí.」   (Nobuhiko)

Los dos están ahora mostrando una obvia sonrisa incómoda. Como si no me sintiera lo suficientemente culpable, mi conciencia tomó el control. Y una vez más, el chico esta desalentado.

「Kyu …… kyuu ……」

Esto era de hecho una situación estupefacta, ella no podía dejar de estar preocupada. La familia Nakamura terminó de compran la ropa, yendo de camino a casa. Shinichi está usando la ropa que su padre tenía para el, 8 años más tarde. La ropa que se usa es holgada y de gran tamaño. Fueron compradas para el adulto él y no para el él que sólo envejeció 2 años.

Rinko la había elegido para él, basado en la actual moda. Aunque, después del intercambio, la moda de la ropa no ha cambiado mucho. Las ropas familiares ayudan a aliviar su sentimiento de inquietud acerca de este nuevo mundo.

「…………」

Si esto fuera en cualquier otro lugar todavía tendría sospechas. Sin embargo, camino exactamente un paso por detrás de Rinko y todo el mundo. Observo nuestro entorno, y prevé emboscadas potenciales.

「Shinichi, ¿hay algo malo?」          (Rinko)

「e, ah, eh…… allí no parece haber ningún problema, creo.」           (Sinichi)

Trate de dar una respuesta que la calme. Lo mejor que pude, le di una respuesta que no parecía sospechosa. El centro de la ciudad que visitaron está ligeramente lejos del lugar en que Shinichi solía vivir. Aunque, este lugar sigue siendo el lugar en que solía comprar. Parece que es el caso.

「Ella está muy a la moda. En el comienzo del boom del mundo paralelo, el número de tiendas tradicionales disminuyó 」.

Al principio, las tiendas aquí no eran lo que son ahora. Las materias primas que recibimos por el intercambio cultural tuvieron que ser modificadas para adaptarse a nosotros antes de que pudiera ser útil. El pueblo que conocía hace 2 años ya no lo puede encontrar.

「……… Ya veo. ¿Es realmente tan diferente de hace 8 años? 」         (Sinichi)

Y así las cosas y lugares que  conocía de 8 años todos lo han dejado atrás. La cantidad de tiempo que ha pasado para Shinichi es sin duda de 8 años. Y durante ese lapso de tiempo el intercambio con el otro mundo ha tenido una gran influencia en el mundo al que había regresado. Los materiales son diferentes. Como se ve en las paredes del edificio que no puede dejar de sentir malestar.

「¿Te sientes dejado atrás Shinichi?」         (Nobuhiko)

「Eh, ah, esas cosas yo…….」                   (Sinichi)

「No hay necesidad de contenerse. Padre también sentía lo mismo, seguramente estás solo, estoy seguro. 」                 (Nobuhiko)

Mientras Nobuhiko ve el rostro de su hijo que está mirando la ciudad, no puede dejar de entrometerse. Sin ser demasiado desconsiderado trata de cambiar el estado de ánimo. Shinichi sintió que tenía que devolver la consideración de su padre.

「¿Estoy triste? Quizás. De cualquier manera……… soy, aún el que fue dejado atrás 」.       (Sinichi)

Era difícil de expresar adecuadamente mi sentimiento con madurez. ¿Quién puede decirlo? Para alguien que sólo piensa en ellos mismos. Especialmente para un padre que estaba contento con su regreso.

“Ahora que he vuelto, estoy inseguro de cómo me siento.” Y. Me siento como si me he perdido en otro mundo otra vez, en un lugar diferente. Si esto es cierto, entonces no puedo evitar sentirme triste y perdido.             (Sinichi)

Trata de cambiar su expresión como para engañarse a sí mismo.

「Es así…….」         (Nobuhiko)

「Estará bien, sólo tiene que mantenerte en movimiento. Cierto, Nobuhiko, Shinichi 」.       (Rinko)

「Ah, ahah.」          (Nobuhiko)

「Sí, estas en lo cierto.」               (Sinichi)

La figura similar de los dos, padre e hijo, se puede ver con su cabeza ligeramente cabizbaja.

Un sentido del deber había despertar en su interior. Tengo que apoyarlos, Rinko pensó para sí misma.

「Bueno, está decidido. Primero vamos a ver dónde está el camino que nos llevará! 」   (Rinko)

Mi primer paso será conseguir familiarizarme con esta ciudad.

Mientras lo proclamo con orgullo a la fuerza tomo la mano de mi hijastro.

「Espera, un momento, Rinko-san !?」         (Sinichi)

「Primero ¿quieres saber acerca de la estación de tren? ¿O te gustaría saber de un buen lugar para los adolescentes para pasar el rato y comer? 」     (Rinko)

「Eh, bueno veras.」          (Sinichi)

「Déjamelo a mí, conocía este lugar desde antes de casarme!」            (Rinko)

Después, Shinichi trata de convencerla de que se detuviera, pero no responde a sus gritos. Nobuhiko da una sonrisa irónica, aunque, Shinichi está siendo arrastrado por la fuerza.

「Jaja, tu madre es increíble verdad.」          (Nobuhiko)

「Umm?」                (Sinichi)

El bebé en mis brazos, hace una mueca atónita, como si no está consciente de lo que está sucediendo. Es una escena agradable, ver a un padre siguiendo a su esposa, que dirige al hijo consigo.

「……De alguna manera esto se siente nostálgico.」         (Sinichi)

Este mandona Rinko es atractiva, el hombre pensó para sí mismo. Intercambiamos miradas con la persona en mi bolsa.

「Kyu?」

Con voz baja que él negó con la cabeza. “Déjalo en paz”, dijo.

Mientras que actúa como que miraba a su alrededor estaba mirando a la calle, en busca de algo diferente. Decir que no sentía nada sería una mentira, pero lo que pensó era diferente. Se las arregló para captar la ubicación de las personas que estaban siguiendo (……..) los.

…. En total hubo alrededor de 15 personas.

Entendió su posición única. El niño que desapareció hace 8 años regresó al cabo de 2 años. Eso por sí solo es misterioso.

Incluso con el plan de búsqueda global no lo pudieron encontrar, pero regresó el mes pasado. Por supuesto, es natural para que uno o dos supervisores que se encargan de su monitoreo. En algún momento se dio cuenta de los que le monitoreaban pero los dejó solos. Siempre y cuando no hagan nada excesivo. Más bien fue un problema para la gente que planea levantar la mano a él con su posición única.

Fue desagradable, pero Rinko que no era su pariente estaba tratando de proteger (…….) lo. No quería herir sus sentimientos arruinando su trabajo duro. Sí, sabía que Rinko fue a quien se lee ordenó la vigilancia sobre él. Ella querría utilizarlo para protegerse a sí misma. Debido a que en ese lugar nadie se dio cuenta de la máscara blanca que estaba allí.

——————–

Después.

Hasta que el sol se había puesto ellos vagaron por la ciudad.

En ocasiones antes de llegar a la estación usaron varias oportunidades para ir a los escaparates en varias tiendas a lo largo del camino.

 

Allí estaba el restaurante de carne que Rinko había clasificado como altamente. Un empleado de la tienda estaba gritando las recomendaciones, un buen restaurante de todo-lo-que-puedas-comer para una cena familiar.

Después de haber terminado sus compras, volvieron a casa por la tarde.

 

「Ah, Shinichi-kun, ¿abriste la puerta con tu llave?」

 

Sostuve una bolsa en una mano y a Shinji en la otra.

 

La mano que sostenía la bolsa era la misma mano en que Rinko había confiado la llave.

Nobuhiko estaba en medio de poner el coche en el garaje, cuando yo estaba en el proceso de abrir la puerta.

 

Rechacé su consejo, porque yo estaba sosteniendo equipaje.

La llave que recibió, es un tipo de seguro de cilindro, puede mostrar una imagen de esta calle.

 

La punta sigue siendo la misma, pero la perilla en el extremo tiene un dispositivo de reconocimiento de dedo.

 

Sin una huella digital registrada la puerta no se desbloqueará.

Actualmente, en Japón este “tipo de llave utilizada en casa” es popular al parecer.

 

「Eso, errr, ¿no se suponía que la abriera? 」

 

No había la sensación típica de una cerradura siendo abierta, la llave se activó a causa de mi huella digital siendo registrada.

 

「Ah, lo siento.

Para prevenir delitos, el sistema de seguridad consideró necesario alertar al dueño de casa.

La puerta de entrada también tiene reconocimiento de voz, por favor di algo 」.

「Eh, esta… ¿está cualquier cosa?」

「¿Qué dice uno, cuando vuelve a casa?」

 

Me es dicho por la persona con ojos brillantes y una sonrisa agradable en su cara.

Esa sonrisa irónica parece dar a entender “eso estaba bien hecho”.

 

「…… Estoy en casa. 」

 

Aunque estaba un poco avergonzado, la llave brilla y la puerta se abre.

Como si se estuviera proclamando, ‘esta es la casa de Shinichi.’

 

「Sí, ¡bienvenido a casa!」

 

Lo empuja Rinko desde atrás.

Las palabras no pueden comenzar a describir la gratitud que sentía, cuando pasé por la puerta.

 

「…!?」

「Iré a poner el equipaje lejos e ir al baño y hacer gárgaras… ¿qué pasa?」

「Estoy en ca-… ¿hay algo malo Shinichi?」

 

Nobuhiko que acababa de entrar también tenía curiosidad.

La pareja se casada en frente de él, miró la expresión misteriosa de Shinichi.

 

「…… ¡no es nada! Esperen un momento, varias cosas han pasado, ha sido un tiempo desde que me sentí así de cansado 」.

 

Ellos pasan por alto su manera inusual y ligeramente rieron.

La pareja simplemente se miró el uno al otro y ambos ligeramente asintieron.

 

「En ese caso, por favor, toma un baño primero. La cena estará pronto, esta noche es un guiso de nata~. 」

「Oh eso es bueno. El guiso de ella es delicioso. Pues bien, ha pasado mucho tiempo desde entonces. ¿Deberíamos nosotros compañeros hombres lavar la espalda del otro? 」

「Eh, ¡me puedo lavar por mi cuenta!」

「¡Vamos, vamos!」

 

Mientras decía eso el padre empujaba con fuerza a su hijo al baño.

La persona que estaba dentro de mi bolsa se asomó para ver a de qué se trataba la conmoción.

 

「Amaryllis-chan. Lo siento, ¿pero puede checar a Shinji? 」

 

「Kyu…… Kyui!」

 

Por un momento pareció vacilante, tal vez recuerda el incidente en el que se fue agitado por la cola.

Esta vez lo aprueba, pero sólo hasta que el padre y el hijo regresen.

Tenía determinado que es era seguro porque esa cosa estaba dormida.

 

Este cuarto de baño y bañera se considera que es el tamaño estándar para una familia normal. La bañera tiene espacio suficiente para albergar tanto al chico de 15 años y a su padre adulto.

Con la incorporación de la tecnología del otro mundo se ha hecho posible calentar el agua al instante.

 

「Ah, aaaah…… el agua caliente se siente como si viniera de unas aguas termales」

 

Los dos en la bañera están sentados en posición fetal.

El agua caliente desbordante suavemente desde la parte superior de la bañera, despedía una  atmósfera de baño muy japonés.

El muchacho había operado torpemente el lastre y no notó de que había demasiada agua.

 

「Uh, sí …… fue, problemático.」

 

Fue mi error.

Estaba demasiado preocupado por estar desnudo y pensando en los modales de baño adecuados.

 

「…………」

「…………」

 

Se hizo el silencio.

El hijo es incapaz de transmitir adecuadamente nada, del mismo modo, el padre no sabe por dónde empezar.

Nobuhiko fue entusiasta acerca de tomar un baño juntos, pero aparte de ello no tenía ningún plan real.

Ya estoy aquí, lo que importa es el “presente”, por lo que mi decisión no se vuelve un desperdicio.

Hay muchas cosas que quiero escuchar y hay también muchas cosas que quiero decirle.

En primer lugar Nobuhiko debe disipar sus dudas.

 

「¿Quieres oír… algo de mí y de Rinko?」

「¿Qué quieres decir? 」

 

Padre e hijo que estaban alineados en la bañera se voltearon para hacer frente al otro.

Aunque nebuloso de sus recuerdos, el rostro del hijo quien había envejecido ligeramente sigue siendo similar a la cara que el padre recuerda.

Aunque es similar al rostro de su padre, tenía un aspecto mucho más duro de lo que recordaba.

 

「Yo entiendo, padre también piensa que es difícil de hablar. Si estuviera en tu situación, yo tampoco sabría qué decir. 」

 

Después de unirse a la familia Nakamura, Shinichi no le preguntó nada a nadie.

La razón por la que su padre se divorció, la actitud extraña de su madre y por qué su padre se volvió a casar.

Si encontrara esta escena, habría asumido que Nobuhiko inició la conversación. En el peor de los casos, madre fue abandonada y padre se escapó con otra mujer. Padre consideró necesario culparse a sí mismo por todo lo que había sucedido. Sin embargo, Shinichi había aceptado tanto a Rinko y Shinji sin necesidad de conocer las circunstancias.

Es bueno estar aliviado, pero tengo que saber la razón del por qué. No debería repetir mis errores del pasado de depender de la obediencia y la bondad de mi hijo.

 

「¿Hay algo que quieras decir? No hay necesidad de ser reservado. Padre es el único aquí. Sólo quiero escuchar, por eso─ 」

 

Independientemente de las emociones que existen, quiero oír hablar de eso y aceptarlo, fueron las palabras de padre.

 

「──Padre, está bien. Yo ya entiendo algo. Aun así, lo siento. Sería muy extraño oír hablar acerca de ello」

 

Antes de que pudiera decir nada más, Shinichi se disculpó por no darse cuenta. Yo ligeramente reí para sacar mis sentimientos encontrados por el repentino rechazo.

 

「¿Qué es lo que entiendes…?」

「Puesto que has sido tan honesto acerca de las cosas, puedo entender más o menos.

Desde la perspectiva de la madre, yo era un niño debilucho. No había manera de que “yo” pudiera sobrevivir en el duro ambiente del otro mundo.

Padre era porque no podía estar de acuerdo con su opinión, ¿las causas de sus peleas? 」

 

Sentí un ardor en el pecho cuando mi hijo en broma recitó sus deducciones.

La sensación era similar a lo que sentí hace 8 años en la presencia de mis hijos.

Mi hijo desapareció en el otro mundo, esos días eran agitados. Y los días siguieron pasando sin rastros der ser encontrado.

Las peleas con mi esposa continuaron, durante más o menos de la mitad de un año y así causaron una repetición fatal. La relación entre la pareja había empeorado hasta el punto de que incluso si el hijo estaba allí no podría ser reparado.

「……… No estoy dispuesto a escucharlo. Dame un momento……… para calmarme. 」

「Ah, lo siento. Estaba apresurando las cosas. Es sólo que yo sinceramente……… quiero saber tus verdaderos sentimientos. No es tu culpa, yo como padre, todavía tengo mucho que aprender. 」

 

¿Por qué estaba tan impaciente? Suspiro, al pensar en mi impaciencia.

Habíamos estado separados desde hace 8 años y sólo llegamos a conocernos entre sí por menos de diez días. Todavía es demasiado pronto para aceptar la amargura y el resentimiento de los que se quedaron atrás.

Shinichi sonríe y deja a su cabeza relajarse en el agua.

「Te preocupas demasiado. Padre no es como si tienes que conseguir que entienda la complejidad de la situación, ¿correcto? 」

「……… Padre sólo tuvo la mitad de la culpa, ¿verdad? No me podías encontrar. Y no pudiste proteger tu hogar. No fuiste capaz de convencer a madre…… no había nada que pudieras hacer…… 」

 

Conforme menciona todo, mi conciencia culpable despierta y mi expresión se oscurece.

Esto difícilmente se podría llamar una charla adecuada, eso es un hecho. Más aún, las cosas como no saber el estado de mi hijo que se fue a otro mundo. Además, no muy lejos a la fecha que anunció públicamente el otro mundo.

Además la gente siguió encontrando a sus desaparecidos, pero mi hijo solo no pudo ser encontrado.

¿Es extraño que me ponga emocional? ¿No debería ser normal para un padre?

Después del intercambio cultural con la civilización de otro mundo, nuestra vida cotidiana ha cambiado. Como resultado, todo lo que podíamos hacer para hacer frente era mantener la calma y mutuamente tratar de comunicarse entre sí.

 

「¿Habré…… hecho lo correcto?」

「¿Eh?」

 

De lo que se dijo, Nobuhiko no escuchó acerca de las cosas que quería saber.

Entendiendo eso, Shinichi estaba tranquilo acerca del “matrimonio” de sus padres.

 

「Rinko-san vio mi cara y reconoció de inmediato que era Shinichi (yo) ¿Podría ser que el padre mostró varias cosas y habló de mí a menudo? 」

 

Las fotografías, imágenes, pensamientos y sentimientos de su hijo.

¿Cómo podía odiar a una persona, que acepta todo? Si es hijo importante de mi amado esposo entonces son una familia para mí también.

Como persona y como mujer, ella que ha elegido a Nobuhiko a quien ama.

 

「Um, por lo tanto. He aprendido varias cosas, y por eso…… estoy agradecido 」.

 

Es la prueba en sí que he seguido pensando en él durante estos últimos 8 años.

Lo que habían sido 2 años de Shinichi, había sido cuatro veces más tiempo para la familia.

Él le da las gracias. El muchacho había transmitido adecuadamente sus sentimientos hacia su padre.

 

「Shinichi ……」

 

Él respondió con “Estoy feliz”, y nada más es dicho.

Con esto, no sé con lo que él está satisfecho.

Las palabras que Nobuhiko escucha de su hijo hacen lagrimear sus ojos.

 

「Aunque no es lo que quería oír……… dime una cosa al menos.」

「¿Shinichi?」

 

Trato de preguntar en un tono suave y gentil.

Sin embargo, un sudor frío gotea por mi cara, yo astutamente río aunque mis labios apenas se mueven.

Me detengo un poco y luego sonrío, antes de hacer mi (burla) pregunta.

 

「¿Cómo fuiste capaz de seducir a una mujer tan buena, joven y hermosa?」

「¡Ta, tabú! ¡¡No digas una cosa que arruine mi reputación!! 」

 

Nobuhiko se pone nervioso por el comentario inesperado de su hijo. Esta es la primera vez que ha visto al hijo con tan traviesa sonrisa.

En cuanto al nuevo matrimonio, aunque era posible que fuera obligado, ser una [estafa] estaba fuera de la cuestión…

A pesar de que por reflejo gritó, no hubo ningún cambio en la expresión de Shinichi.

Como si nunca he oído hubiera oído el grito de mi padre, continué sonriendo como un pequeño bribón.

「Ahora confiesa, dependiendo de tu explicación (método) podría aligerar tu castigo.」

「¿Tú me vas a disciplinar?」

¿Qué pasa con esta farsa de juicio? Me quejé con mi hijo y como se esperaba mi hijo tenía una contestación lista.

「¡Maldición está bien padre tramposo! ¿Cuántos años más joven es tu pareja? Cuando me enteré de que Rinko-san tenía 28 años, ¡era extremadamente impactante! ¡¡Tienes 43 ahora!! 」

「Es- eso es………」

 

Esta persona también está preocupada por la diferencia de edad.

Hay una brecha de 15 años. Incluso si lo redondeas hacia arriba sigue siendo más que la edad actual  de su hijo (Shinichi).

Aunque, tal vez no sea raro que un matrimonio en esta generación tenga una diferencia de edad de 10 años o más. Si se piensa en ello desde la perspectiva de Shinichi, quien la edad registrada es de 21 años, no sería inusual en absoluto. Este hombre se casó con una mujer, cuya edad es de más de 7 años más que la edad registrada de este hijo.

Después de que mi hijo había desaparecido, cuando me encontré con ella tenía todavía sólo 20 entonces.

Se trata de la culpabilidad (culpa) supongo.

 

「Umm, padre crees que tengo el derecho de oír acerca de esa capacidad criminal (comienza del romance)?」

「¡Yo creo que has utilizado algunas palabras muy inapropiadas!」

 

Firmemente pongo mis manos sobre los hombros de mi padre y le presionó a confesar con una sonrisa.

Nobuhiko sonríe con ironía y dice “tu forma de reír es similar a tu madre, a pesar de tu aspecto se parece a mí”.

Cuando bromeo con alguien o los acorralo, puedo mostrar una muy buena sonrisa.

「Ah, um, no lo malinterpretes, Rinko-san no es infeliz ni nada. Más bien creo que lo hice bien en el cuidar de ella……… pero sabes…… 」

Mi padre tiene una buena impresión de Rinko, no hay manera de que pudiera rechazarla.

Pensó que volverse a casar era una buena opción, que era mejor que ser un soltero solitario.

Pero aun así, hay muchos puntos en que no podía estar de acuerdo.

「Pero para ser sincero. Padre, todavía no puedo creer que atraparas una pareja con un carácter tan cariñoso, confiable y bueno. 」

「¡T-tú! ¿Esto es lo que realmente piensas? ¡¡Puede que no lo parezca, pero en mis tiempos era bastante popular!! 」

「Eh ……」

 

En medio del alboroto hablé mis verdaderos sentimientos inconscientemente, fueron devueltos con la incredulidad de mi hijo.

Sus ojos están reflejando duda y están coloreados con lástima, además su rostro mostró un atisbo de sospecha.

Mientras que era confrontado por Shinichi, Nobuhiko imagina a un lastimoso el mismo siendo regañado por su ex esposa.

Aunque pueda parecer malicioso, no lo era, mantuvo su dignidad. Pero en lugar de un escenario en el que una esposa regaña a su marido, era más que como una charla entre adolescentes.

Sin embargo, no da la impresión de ser popular entre el sexo opuesto…

「Bueno, entonces ¿cuántos novios ha tenido Rinko-san?」

¿Me pregunto qué tipo de número puede esperar? De la cara que parece querer decir algo.

Aunque por un momento duda en decirlo, su padre obediente confiesa después de todo.

「Ella……… ha estado con otras 4 personas.」

「…… Eso es cuestionable.」

 

Es difícil decir que ella es impopular, porque en verdad ella ha creado una familia y una con la mitad de una casa.

Sin embargo, no creo que el número sea correcto, a revisar a la palabra deseable. Digo que al menos dos veces ese número.

A juzgar por la cara que Nobuhiko hizo, he de decir que nunca dudó del número.

 

「Entonces, ¿quién fue……… tu primer amor?」

「……… Por lo que finalmente se llegó a esto.」

 

¿Cuántas personas has tenido citas?

Háblame de la hora y lugar, “mal entendido, pero”, por la fuerza corregí  la trayectoria.

El hablar de mi primer amor no es divertido. Es sin relación y está terminado.

Sin embargo, el contenido de la historia es probablemente incómodo para Shinichi.

Cuando tenía 13 años de edad estaba interesado en el amor y el sexo opuesto, pero para él, puede que nunca ha tenido la oportunidad.

Nunca mencionó a una chica que le interesara.

Se podría decir que él es tímido y que todavía no ha cambiado, pero probablemente no importaba.

Por otra parte, en ese momento, él era un llorón y un cobarde, no habría sido extraño para él para quedar fuera. Y desde el punto de vista de una chica, yo no sé si él es atractivo.

Incluso si le pregunto al respecto, no creo que hay algo que tenga que decir.

「El primer amor…… primer amor, ¿eh……?」

「……… Eh, no me digas que tú……」

Seguramente no tienes experiencia.

Pensando que había pisado otra mina terrestre, padre temblaban de miedo pensando de nuevo en lo que sucedió en los últimos 2 años.

¿Qué tipo de experiencias que había sufrido después de ir a Farandia?

Pensé en los eventos a los que he tenido que pasar y sonreí.

「Ahora que pienso en todo lo que ha sucedido, me da una sensación de calor en el interior? Tuve un tiempo difícil comunicándome con la gente del otro mundo. Apenas nos entendimos mutuamente, nuestras lenguas eran demasiado diferentes. Paso la mayor parte de mi tiempo jugando solo.

Aunque el mundo era muy Espartano, cuando sucedía cualquier cosa, siempre me reía alegremente 」.

Recuerdo que en el otro mundo había una mujer que me recogió al lado del camino, ella me salvó de morir la muerte de un perro.

Esta mujer como amazona, me enseñó el camino Espartano.

La cara de la ruidosa y hermosa, Hermana de pelo rubio, parpadea brevemente y desaparece.

Es peligroso seguir pensando acerca de ello, a como estoy ahora.

「Aunque, la sensación era diferente, su contundencia es similar a Rinko-san en algunos aspectos.」

Sonrío sabiendo que padre e hijo comparten una preferencia común en las mujeres.

Pero la respuesta que el padre da hace que el hijo muestre brevemente una cara amarga.

「……… No puedes tenerla…」

 

El estado de ánimo se vuelve serio y Shinichi cae en un silencio doloroso. El rostro del padre es disparado con una pistola de agua que hizo por juntar las manos, desde lo alto de la superficie del agua.

 

「¡Ahhh!」

「¿Quién está siendo robada ? ¿Quién crees que soy? 」

「Hey, no hay necesidad de enfadarse, era sólo una broma!」

「No mientas, ¿estabas serio no es así? ¿Y de seguro no parecías estar bromeando? 」

 

Yo, que había dejado intencionalmente mis verdaderos sentimientos deslizarse, era incapaz de convencer a mi padre de lo contrario.

Me contengo de preocuparme por ello.

 

「……… N-nadie quiere tener su esposa robada, ¿es lo que cualquiera pensaría sabes?」

「¡¡No pienses en tu hijo como tu rival!!」

「Después de todo, estás más apegado a Rinko que lo que estás conmigo.」

 

Padre estaba secretamente envidioso de que estaba ayudando de forma proactiva con las tareas de la casa.

Aunque, yo sólo estaba haciéndolo porque no me quiero sentir como un gorrón inútil.

 

「Porque no sabes nada sobre el pasado me es fácil de conectar, Si no haces algo, entonces no se calmará, ¡si eres un padre entonces simpatiza! 」

「Uu, yo no sabía nada de ti, nunca me fijé en ti. Soy un padre tan inútil… 」

「Ahhh maldita sea, ¡¡este tipo de padre es un dolor!!」

 

Shinichi que se siente como si él fuera el padre, es sorprendido por tal actitud.

Quiero decir, porque se trataba de una conversación sin parar con el padre, otras cosas empezaron a aparecer en mi cabeza.

Aunque era la conversación frívola tan esperada de un padre y su hijo.

Yo no podía dejar de llenar mis pensamientos con preguntas inútiles.

 

¿Es el “yo” que regresó realmente el hijo que el padre estaba esperando?

 

Cuanto más hablo con padre, más nos entendemos el uno del otro.

El Shinichi quien regresó ya es diferente del Shinichi Nakamura del pasado.

Simplemente no pude conseguir sacar esta sensación de ansiedad de mi cabeza

 

──────────────────────────────

 

A medianoche, cuando incluso las plantas dormían. Ya no había luces que vinieran de dentro de la casa Nakamura y todo el mundo estaba dormido.

Rinko y Nobuhiko estaban soñando y no había ninguna señal de llanto de Shinji. Nakamura La casa ubicada en una tranquila zona residencial rodeada de silencio, todos los vecinos están durmiendo.

Excepto que desapercibido en un techo, una sombra yacía oculta.

「Pensé que esto iba a suceder algún día, pero estás siendo un poco apresurado」

Jugueteé con el gadget en mi mano. Alguien había estado observándonos.

Hay una persona misteriosa detrás de todo esto. Si tuviera que decir, no creo que tengan nada que ver con el incidente de hace 8 años.

Basado en mi experiencia me pregunto: ¿cuál es su “propósito”, quien es el la “mente maestra”? De todos modos, tengo que darles una lección.

Después de todo, él es un profesional con su mano.

Él era un profesional a pesar de que no quería convertirse en uno.

Todas las evidencias apuntan a la persona siendo un intruso. Tengo que idear un plan para que esta persona nunca trate esto de nuevo.

Yo quien aprendí los caminos de un saboteador le mostrará cómo se hace.

Cuando habíamos vuelto a casa, me di cuenta de que algo se sentía fuera de lugar dentro de la casa.

「………… Si bien, no creo que en esto como mi casa todavía……」

Vuelvo a pensar en todo lo que había sucedido la semana pasada.

Él, que había sido tomado por la familia Nakamura mientras desconcertado, había empezado a vivir aquí.

Con el fin de restaurar su tiempo perdido, él y su padre han estado tratando de alcanzar el uno al otro.

La madrastra siempre sonreiría y desarrolló un fuerte sentimiento amoroso.

¿Entiende el hermano mayor, por qué el medio-hermano menor está tan unido a él?

Aunque ni el impacto ni la agitación continuarán después de regresar, aún tenía que desaparecer.

Ellos entienden fuertemente a medida que se abrazan calurosamente a sí mismos.

Esos sentimientos están manchados, incluso si fueras a decir que era una injerencia en sus vidas pacíficas.

「Sólo un poco, voy a dejar que este asesino enmascarado (Masquerade), tenga una probada del miedo. 」

Murmurando a nadie, aplasto varios dispositivos – de intervención telefónica y cámaras en miniatura – de todo corazón.

Estaban en la habitación del chico, la sala de estar, el baño, incluso en el dormitorio de la pareja.

Ya no hay ninguna razón para perdonarlos. Obviamente escalaría si lo deja ser.

Entonces voy a tener que enseñarle a fondo a la persona que plantó estos.

¿Hubo alguien de quien me hice enemigo?

Sonrío un poco mientras espera el centro de atención para revelar al que maneja las cuerdas, la máscara blanca se deslizó en la oscuridad y se desvaneció ──

/Arco 2 Capitulo 3 FIN

Anterior     |       Siguiente