Capítulo 02 – 05

Capítulo 02-05: La alteración en la Historia


————

──¿Ya han sido atraídos?

Varios días pasaron después de que el oficial, Agatsuma Eiji, fue coaccionado por la figura enmascarada vestida de negro.

Es una tarde ordinaria, Shinichi está navegando en torno a una pequeña librería; la atmósfera alrededor indica que está siendo observado.

Momentos antes, Agatsuma fue a usar el baño en la tienda a 50 metros; cuando salió de la tienda, Agatsuma había pensado que había perdido la pista de Shinichi; dejo salir un suspiro de alivio. (TLN: al encontrar Shinichi otra vez)

Incluido él mismo, sólo hay unos pocos otros miembros de la fuerza del grupo de contramedidas organizados para este equipo de vigilancia.

A través de la aplicación de la ilusión de la magia y la mascarada, Shinichi dispersó a sus observadores y les mostró su cara.
Una pequeña prueba para hacerles entrar en pánico y confirmar que lo estaban siguiendo.
Nada estaba mal en la forma en que la gente del pueblo se comportaba, excepto los observadores de Shinichi, que no podían entender sus movimientos.

Desde el encuentro, Agatsuma ha demostrado plenamente su brillantez, que era lo único que todos reconocían de él.
Primero, utilizó la información filtrada por Shinichi para buscar responsabilidades y preservar la información.
Usando la ruta descubierta, encontró a la gente que conocía, proporcionó evidencia y la expuso.
Después, fue tras las organizaciones ilegales a las que esas personas estaban afiliadas.
El hecho de que pudiera hacer tanto en tan sólo unos días habla de su brillantez. Fue una actuación tan magistral que incluso Shinichi no pudo evitar sorprenderse.

En cuanto a lo que Shinichi estaba haciendo durante ese tiempo, se iba a la ciudad solo bajo alguna excusa que le dio a sus padres.
Estaba verdaderamente solo esta vez, ya que traerla a “ella” no sería un buen señuelo.
El plan era utilizar este momento como una oportunidad para atraer a las personas que lo seguían y hacer que dieran información usando métodos que no se pueden mencionar.
Shinichi entonces filtraría esa información a Agatsuma y haría que los aplastara legalmente.
Desafortunadamente, aunque sólo han pasado tres o cuatro días desde que empezó a hacer esto, nadie lo ha seguido más que la oficina de contramedidas.
Shinichi quiere tomar esto como una señal de que no queda nadie del bajo mundo que conozca las peculiaridades que lo rodean.
Era bastante pronto para ser optimista, pero Shinichi no quería seguir adelante por su propia cuenta.

Francamente, usar su poder secreto para proteger su secreto seguía significando que terminaría revelando su poder a otras personas. E incluso si dichas personas eran sólo las del bajo mundo, todavía sentía que estaba confundiendo sus prioridades.

Pero esa no fue la única razón por la que Shinichi fue a la ciudad.

“…¿Es este realmente el Japón de la Tierra?”

Shinichi murmuró mientras observaba los edificios de fondo y a la gente moviéndose de un lado a otro.

Este era un distrito diferente del distrito de negocios que la familia Nakamura visitó en su día libre. Como distrito con muchas oficinas gubernamentales y organizaciones públicas, sin mencionar que es un día ordinario de la tarde, muchos adultos con trajes podían ser vistos en el área.

Había una proporción de alrededor de 6 a 4 entre las personas de cabello negro y las personas de cabello teñido. Encima de eso, uno de esos cuatro tendría orejas de bestia.
Sin embargo, Shinichi lo encontró peculiar, probablemente porque a pesar de las orejas aún llevaban los mismos trajes que todos los demás.
También es probablemente porque Shinichi conocía el mundo de fantasía, Falandia, y este mundo anterior a él era como una mezcla de eso y la Tierra.

“¿Puedes no bloquear la carretera?”

“Oh, lo siento.”

¿Estaba Shinichi tan agitado que no pudo soportarlo?
¿Los acontecimientos han sobrepasado la capacidad de su entendimiento y lo han dejado confundido?
¿O fue una combinación de ambos lo que lo dejó con vértigo?
En cualquier caso, Shinichi se había detenido en medio de la carretera, haciendo que bloquease el camino de los demás.
Cuando Shinichi cedió, notó que la persona que le pidió que se apartara se parecía a la esposa de una celebridad y estaba en medio de pasear a su perro.
Sólo….

“¿Qué….”

Cuando Shinichi vio al perro, se quedó boquiabierto.
La mujer no estaba paseando a un organismo extraño que Shinichi nunca había visto antes. No.
Eso sí que era un perro. O al menos se parecía a uno.
Sólo que no era de carne, sino de acero.
Con un cuerpo de acero negro y anteojos para sus ojos sensores, no era un perro vivo.
Pero sí era un perro.

“Vamos, Joseph-chan. Vayamos.”

“¡Woof!”

Pero a pesar de lo sorprendido que estaba Shinichi, la señora siguió su camino para pasear a su perro como si todo estuviera bien en el mundo.
Curiosamente, el perro robot no tenía la dureza que uno esperaría del metal, y en cambio era liviano como el verdadero.
También había perros robot en la Tierra en el pasado, pero esta cosa estaba en una liga diferente en comparación con esos juguetes.
Además, el único que se sorprendió al ver al robot fue Shinichi.

Más tarde Shinichi se enteraría de que Garesto no tiene mascotas.
Tienen ganado, pero eso es todo.
Las raybeasts, tales como el Amaryllis Fox, eran demasiado peligrosas para mantenerlas como mascotas.
Cada uno de ellos tenía atributos tan altos que era difícil para los humanos hacerlos sumisos.
Lo más cercano que tenían a una “mascota” eran los drones de tipo animal, una especie de armamento robótico que originalmente estaba destinado a servir de apoyo en la lucha contra las raybeasts o como compañeros de entrenamiento para los nuevos soldados.

Sin embargo, después de conocer la cultura de la Tierra, se introdujo en el mercado como algo que podía servir tanto de guardia como de mascota. Desde entonces se ha vuelto popular entre los ricos.

“…me está empezando a doler la cabeza…”

Otra razón por la que Shinichi salió fue para ver el mundo con sus propios ojos.
Por lo tanto, fue de vez en cuando, pero el único resultado que obtuvo fue una serie de interminables choques culturales que ahora lo han dejado con dolor de cabeza.
No importa cómo Shinichi lo girara, en lugar de sentir que finalmente había regresado a casa, se sentía más como si se hubiera encontrado en otro mundo.
Para empeorar las cosas, lo que sentía y hacía durante su primer mes en Falandia era exactamente igual.
Además, como ya tenía conocimientos de otro mundo, Falandia, la conmoción que le provocó un mundo con el que debería haber estado familiarizado era mayor que cuando había estado a la deriva.

“…Pensar en el pasado me hace sentir mal.
El yo de hace dos años debería haber sido un chico mucho mejor…”

Pero había una cosa diferente que hacía que Shinichi se sintiera aún peor.
Cuando llegó a Falandia, la gente que lo salvó le enseñó muchas cosas.
Idioma, cultura, magia, estado, peligros, monstruos….
Fue gracias a estas personas que Shinichi fue gradualmente capaz de estudiar la cultura de Falandia, pero ahora….

“¿Por qué diablos estoy investigando las cosas que me enseñó mi padre?
Suspiro… ¿Adónde se fue el honesto yo?”

Dudaba profundamente de toda la información que le habían dado.
Mientras Shinichi murmuraba para sí mismo en auto burla, se rió.
Tuvo que hacerlo. De lo contrario, su mente (corazón) no podría soportarlo.
Aunque esta vez no quería volver ni siquiera un poco atrás, la situación era tan similar que no pudo evitar notar esa diferencia.
Y cuando pensó en cómo había crecido de forma diferente, no pudo evitar pensar en qué fue lo que trajo ese cambio….

-¿Quieres poder?

-¡Sí!

Era una pena que el ímpetu detrás de ese cambio estuviera acompañado de un pecado tan grande que no podía aceptarlo.

No. Shinichi no podía aceptar lo que consideraba el mayor error de su vida como algo bueno.

───────────────────────────────

Las bibliotecas son lugares realmente convenientes.

Especialmente las de Japón, ya que son gratuitas para el público. Incluso los viejos artículos de periódico y las computadoras son gratis.

Pedir prestado requeriría que uno pasara por un proceso, pero si es sólo para leer, entonces, dependiendo del lugar, uno podría simplemente tomar uno y leer.

Las bibliotecas eran lugares que Shinichi frecuentaba para reunir información incluso en Falandia.

Pero no eran tan bien versados como la Tierra cuando se trataba de hacer libros, así que eran mucho más estrictos con sus libros.

Pero eso no importaba, ya que Shinichi entraba a escondidas.

La razón por la que vino aquí hoy no era sólo para ser un señuelo.

Con el fin de reunir materiales sobre diversos campos y recoger información de noticias pasadas y presentes, los servicios proporcionados por la biblioteca de Japón eran los mejores.

Pero incluso las bibliotecas han cambiado mucho en la forma en que se buscan y almacenan los libros debido a la influencia de la tecnología de otro mundo.

Aunque todavía hay libros hechos de papel, muchos ya han sido digitalizados y el espacio asignado para libros y computadoras es casi equivalente.

Pero los “ordenadores” de los que se habla aquí no son los ordenadores tradicionales. En su lugar, utilizan una pequeña cámara para proyectar la pantalla en el aire.

Si no fuera por los pequeños puertos USB y la unidad de disco, Shinichi nunca habría sido capaz de decir que esos dispositivos eran ordenadores. Así de lejos ha cambiado la tecnología.

En cualquier caso, en el anuncio había un comentario para el área de ordenadores que decía: ‘Ordenadores antiguos’.

A diferencia de las computadoras en el resto del área de computadoras, las computadoras en esa área se veían y funcionaban igual que las viejas.

En cuanto a por qué Shinichi eligió usar esos ordenadores en su lugar, es porque no sabía cómo usar los otros equipos.

Ni siquiera sabía cómo empezar a usar un ordenador que no tenía ni ratón ni teclado.

Las probabilidades eran que la razón por la que las computadoras resultaron así fue una vez debido a la influencia de Garesto y no a la propia tendencia de la Tierra.

-Los ingenieros deben haber llorado cuando se les presentó esto así como así.

Hay muchos estudiosos cuyas investigaciones perdieron sentido después de que el otro mundo fuera revelado al público.

Shinichi frunció el ceño cuando recordó lo que dijo Agatsuma cuando lo amenazó.

Eso probablemente no se limitó sólo a los académicos.

Shinichi empujó esos pensamientos a la esquina de sus pensamientos y comenzó a reunir información en la biblioteca.

No era como si Shinichi estuviera entrando ilegalmente, así que descaradamente se lanzó a través de los estantes.

Con sus habilidades de lectura rápida, su memoria y la selección de documentos, fue capaz de procesar rápidamente la información.

Desafortunadamente, sólo era un estudiante de secundaria.

Su comprensión de los campos que requerían conocimientos especializados era, en el mejor de los casos, media.

Shinichi era consciente de ello, por lo que sólo investigó los grandes acontecimientos ocurridos en los últimos 8 años.

También confirmó las diversas cosas de las que ha oído hablar.

Finalmente, investigó cómo la sociedad ha cambiado desde la influencia del otro mundo.

De hecho, aunque Shinichi estuvo previamente en la librería para causar pánico entre sus perseguidores, también estuvo allí para estudiar cómo ha cambiado la sociedad.

Después de ver los titulares de los libros y revistas, Shinichi sintió que las ventajas de interactuar con el otro mundo estaban siendo enfatizadas.

Una vida más lujosa y segura gracias al avance de la tecnología.

Energía sin contaminación, la solución a muchos problemas.

En cuanto a los artículos que estaban en contra de interactuar con otro mundo….

Utilizaron palabras extremas, no fueron investigadas, ni siquiera tuvieron una entrevista, y no tenían nada más que contenido superficial.

Debido a lo contundentes que eran los artículos negativos, parecía como si no hubiera deméritos para interactuar con otro mundo.

Por supuesto que eso no era cierto, pero era evidente que la idea estaba siendo presentada para ser atractiva.

Realmente se sentía como si estuvieran tratando de minimizar los deméritos de cualquier interacción.

Shinichi podía adivinar por qué querían hacer eso.

Sólo han pasado 8 años, por lo que era natural que las autoridades quisieran eliminar cualquier pensamiento negativo sobre la interacción con los otros mundos.

Ahora mismo, lo que quieren es que los humanos de este mundo ‘acepten’ a los del otro mundo.

En cuanto a los demás problemas, deben querer posponerlo por ahora.

Después de todo, esto era una interacción con otro mundo. Ya luchamos mucho entre nosotros; por lo tanto, era lógico que surgiera un problema cuando la otra parte era un mundo con una estructura completamente diferente.

Así que por ahora, el gobierno probablemente quiere confirmar lo que el otro lado ‘tiene’.
Mientras Shinichi pensaba eso, tomó el periódico publicado el día en que cayó en el agujero dimensional, así como el periódico publicado al día siguiente.

En la primera página del periódico se escribía que se anunciaría simultáneamente en todo el mundo una sorprendente revelación.

El anuncio se haría por la tarde en Japón.

La lectura de los periódicos junto con el libro titulado, El día en que se reveló la existencia del otro mundo, muestra que todo tipo de especulaciones fueron lanzadas en Internet.

“¿¡Finalmente se va a acabar el mundo!?”

“¿¡Nos va a golpear un meteorito gigante!?”

“¿¡Se va a establecer un gobierno mundial!?”

“¿¡Primer contacto con extraterrestres!?”

El mero anuncio de que la noticia sería revelada simultáneamente en todo el mundo era información más que suficiente para que la imaginación de la gente se desbocara.

Algunas de las especulaciones eran tan absurdas que incluso hacían reír.

Por supuesto, lo que se anunciaría no sería otra cosa que la existencia de Garesto y que el mundo ha estado en contacto secreto con ellos.

Un mundo con tecnología avanzada pero con escasos recursos, lo que hace posible el intercambio de combustible por su tecnología.

Pero el mundo ya no podía continuar con el comercio manteniendo todo en secreto, así que decidieron revelarlo todo al público.

El primero en hacer un movimiento fue Japón. Después de todo, Japón era un país que podía aceptar muchas culturas.

O al menos, esa fue la razón dada, pero Shinichi sintió que había algo más.

Desafortunadamente, no había ningún material que tratara el tema, así que no había nada que investigar.

Como era de esperar, debe haber restricciones sobre lo que se puede hacer.

Dos días después, la existencia de Garesto y su tecnología fue revelada.

Una mirada al programa de televisión mostraría que los canales estaban llenos de programas especiales donde se daría prueba de la existencia de Garesto y ciertas personas harían una aparición.

En la primera plana del periódico había una gran foto de Garestonianos vestidos con armadura que no se podía confundir con un cosplay y una maquinaria pesada para todo tipo de usos que hacían que parecía una muñeca.

Para disipar cualquier idea de las imágenes que se están photoshopeando o CG, un evento en el que podrían tocarlas se llevaría a cabo en varias partes de Japón.

Las reacciones de la gente fueron registradas en varios libros y artículos.

“¿¡Issekais existe!? ¿¡En serio!?”

“¿No es esto demasiado repentino?”

“Es un mes demasiado pronto para los Inocentes de Abril. Esto es una broma, ¿verdad?”

“¡Los extraterrestres serían mucho más fáciles de entender!”

La mayoría de las reacciones fueron de confusión.

Los únicos que tomaron la revelación del otro mundo con alegría y emoción fueron los que tenían una visión idealizada de otros mundos.

Pero es dudoso que esas personas sigan teniendo la misma opinión hoy en día.

Shinichi utilizó la función de búsqueda del PC y buscó los incidentes ocurridos en los últimos 8 años.

Al principio buscó todos los eventos relacionados con Garesto, pero eran demasiados, así que lo redujo a sólo los incidentes.

-Hey, hey! ¿Qué país inestable es éste?

Cuando lo hizo, casi se olvida de que estaba en una biblioteca y gritó.

Aunque los responsables pudieron ocultar los deméritos de la interacción con Garesto, no pudieron ocultar los incidentes y levantamientos que resultaron del intercambio.

O quizás fueron capaces de encubrir algunos incidentes, y los que Shinichi fue capaz de encontrar fueron solo los que no pudieron ocultar.

El número de incidentes principales relacionados con Garesto en los últimos 8 años fue de 50.

Tal vez, eso podría parecer que uno está en el lado menos favorecido, pero cuando uno considera que estos incidentes se limitan sólo a Japón, entonces la historia cambia.

Además, todavía había incidentes que el gobierno evitó o que no pudieron llegar a las noticias.

Cuando todo eso se suma, no sería extraño que el número de incidentes alcanzara los tres dígitos.

Y considerando que ese número viene de un país donde tales incidentes eran raros en primer lugar, la imagen es más aterradora.

El verdadero problema fue la razón de los incidentes.

No importa la época, siempre habrá gente insatisfecha con la sociedad.

Mientras la gente detrás de los incidentes tuviera motivos diferentes, entonces no habría realmente un problema.

Desafortunadamente, en base a los artículos que Shinichi había reunido, las razones de los incidentes se redujeron a una sola razón.

Aunque sólo un extracto de lo que los diversos líderes detrás de los incidentes estaban presentes en los artículos, lo que dificultaba adivinar el cuadro completo de sus respectivas posturas, todavía se podía ver que apenas había diferencia entre las motivaciones de los líderes de cada incidente.

“¡Nuestra vida es un desastre por culpa de Garesto!”

Es en lo que se redujo la razón.

Considerando el nivel tecnológico de la Tierra en ese momento, la revelación de la tecnología de otro mundo debe haber causado que muchos científicos y académicos perdieran su espíritu y su trabajo. Pero eso no es todo, debido a la revelación de la existencia del otro mundo, aunque la tasa de empleo no había cambiado mucho, la discrepancia en la riqueza había empeorado aún más.

Exactamente, ¿cuál fue la razón?

Por alguna razón, hubo muchos libros y artículos de periódicos sobre el estatuto un año después de que comenzara la interacción entre los civiles.

Según los artículos, Garesto aceptó previsiblemente la interacción entre los civiles.

Era importante hacer entender a la gente que existía una interacción continua entre la gente de la Tierra y Garesto.

Con ese fin, Garesto dio a conocer su cultura, su historia y su sentido común por etapas.

En el primer año, dieron a conocer los detalles de su interacción con la Tierra y su sistema político que se asemejaba a una combinación del sistema presidencial y el sistema noble, donde los nobles defendían varias tierras.

Aunque su tecnología estaba más desarrollada que la de la Tierra, tenían una amenaza contra la que tenían que luchar.

También siguieron una meritocracia basada en la habilidad conocida como el Estado.

-Tengo un mal presentimiento sobre esto.

El intercambio cultural que priorizaba lo que estaba permitido y el aumento lento de las actitudes del estado.

Dentro de la mente de Shinichi, esas dos piezas encontraron su camino el uno hacia el otro y dibujaron un cuadro completo.

Para encontrar pruebas, Shinichi leyó volúmenes de libros sobre el Estado y cuando lo hizo-

“HAa!?”

-Esta vez gritó en voz alta de verdad.

Miradas severas se concentraron en él de todos los presentes en la sala, incluyendo a la bibliotecaria, dejando a Shinichi pidiendo disculpas.

Pero no se pudo evitar. Porque lo que leyó fue así de chocante. A su derecha había un artículo sobre el Estado cuando se anunció por primera vez.

A su izquierda estaba la última publicación sobre el Estado. Cuando comparó los dos artículos, finalmente pudo entender.

El artículo de la derecha definía el Estado como una lista de atributos clasificados de acuerdo a las habilidades de cada uno, y era una representación en parte de las habilidades generales de cada uno.

Los altos cargos tenían el deber de luchar, pero a cambio, se les darían privilegios especiales.

Los de rango inferior no pueden cumplir con ese deber, por lo que en su lugar tendrán que realizar otros trabajos.

Así es como se asignaban los papeles para hacer frente a la amenaza de los monstruos.

Pero la publicación de la izquierda consideraba el Estado como un sistema que clasificaba plenamente las capacidades de cada uno.

La diferencia entre los que ocupan los primeros puestos y los que ocupan los últimos puestos serviría de base para evaluar a los individuos de la nueva generación.

Y conceder enormes privilegios especiales a los brillantes sería por el bien del desarrollo de la época.

-¿Qué demonios es esto?

Aunque la redacción era similar, la idea que intentaban transmitir era completamente diferente.

Para estar seguro, Shinichi también revisó las otras publicaciones de el Estado, pero el siguiente artículo que leyó fue incoherente.

Incluía las responsabilidades y deberes mencionados en el anuncio e intentaba redactarlo de tal manera que todo girara en torno a una mera asignación de funciones,

pero al final, trató de priorizar a los de alto rango.

La mayoría de las publicaciones se inclinaban por las ideas del primer artículo o del segundo, pero también estaban redactadas de tal manera que evitaban el compromiso.

Todos los autores tenían su propia manera de ver las cosas, así que había diferencias.

Pero en ese caso, ¿cómo verían las cosas los terrícolas comunes -o, lo que es más importante, los japoneses comunes?

Shinichi fue leyendo poco a poco los artículos más antiguos.

Al mismo tiempo, también comenzó a leer los artículos un año después de que se hiciera el anuncio del otro mundo y gradualmente fue avanzando hacia los artículos más recientes.

Leyendo y comparando desde las dos perspectivas, pronto pudo ver una imagen de cómo el mundo terminó en su estado actual.

En la actualidad, el estado se está tratando oficialmente como se anunció inicialmente, lo que servirá de criterio para la asignación de funciones.

Así era como se veía en Garesto, así que también así fue introducido a la Tierra.

Pero por alguna razón, en Japón, incluso para cosas como el trabajo y la educación, se está dando prioridad a los altos rangos.

Muchos artículos han sido escritos, arrojando luz sobre el tema, pero una vez que algo ha echado raíces, no es tan fácil arrancarlo de raíz.

Debido a esto, aquellos que han perdido “algo” se rebelaron y causaron incidentes.

En cuanto a la razón por la que esto sucedió, hay un libro titulado “El malentendido de Garesto por parte de los japoneses'”

En él, una de las razones citadas fueron los ligeros errores de traducción recurrentes durante los primeros períodos de intercambio cultural.

Otra fue la falta de comprensión suficiente de Garesto después de haber tenido que tragar la píldora que era la existencia de otro mundo.

Otra razón fue porque muchas personas que no conocían bien Garesto, al ver los resultados de su tecnología, llegaron a asumir erróneamente que todo lo que rodeaba a Garesto era superior, ya fuera su tecnología o su pensamiento.

Cuando estos malentendidos habían impregnado completamente la sociedad, los mayores culpables llegaron a ser las críticas de los autoproclamados intelectos que hablaban de acuerdo con sus suposiciones erróneas.

Esto fue especialmente cierto para aquellos que malinterpretaron el estado y lo criticaron.

Criticaron el estado por infringir los derechos humanos y carecer de moral por ver a la gente sólo por sus habilidades.

“Los humanos no pueden ser juzgados sólo por sus habilidades”.

“Juzgar a los humanos sólo por su estado, ignora los derechos humanos.”

Aunque no estaban equivocados, ni siquiera Shinichi pudo evitar encontrar sus opiniones de mente cerrada.

La sociedad de Garesto estaba bajo amenaza constante. Tuvieron que usar lo que pudieron.

El hecho de que esta gente los criticara basándose en los valores de Japón sólo sirvió para demostrar lo grande que era su ego, dejando que la gente les respondiera y los llamara “estúpidos”.

Hubo varias personas famosas que hicieron este comentario, así que los medios de comunicación se lo creyeron.

Pero mientras ese punto de vista se difunde, los conceptos erróneos que rodean al estado se extienden aún más.

A medida que se desarrollaba esta serie de desafortunados acontecimientos, se celebró un evento para profundizar las relaciones entre Garesto y Japón.

En ese caso, los nobles que más se han beneficiado del estado se revelarían al público

Al mismo tiempo, también se celebraría un partido para mostrar la diferencia entre los altos y los bajos rangos, lo que permitiría a la gente profundizar su comprensión sobre el estado.

Los nobles aparecieron en cámara y dijeron que era su deber luchar debido a su alto rango.

Eso no fue todo lo que se dijo, ya que de hecho arriesgan sus vidas a diario.

Ellos eran de verdad.

Complementado con artículos y medios de comunicación, Shinichi, que estaba investigando el asunto, asintió con la cabeza.

Como mínimo, estos nobles no eran menos inferiores que los de Falandia.

Shinichi no los conocía tan bien, pero al menos se veían bien. Si podían pelear, entonces eran definitivamente algo serio.

Los japoneses rara vez veían a tales nobles, así que les dieron su apoyo.

Famosos luchadores argumentaban que la victoria o la derrota no podía decidirse sólo por una diferencia de estado, pero sin haber luchado nunca contra los garestonianos que conocían el combate a vida, no había forma de que ganaran.

De las fotos y vídeos tomados en ese momento, la diferencia de fuerza no estaba a un nivel que se pudiera superar con la técnica.

Hay una diferencia entre mejorar el estado de uno y entrenar su cuerpo.

Shinichi lo sabía por Falandia.

Ver a un niño o una niña reprimir a los hombres adultos con una mano debe haber sido chocante para la gente en ese momento.

Shinichi lo sabría. Después de todo, él mismo se sorprendió al ver a los niños de su edad enfrentarse a bandidos y monstruos.

-Sí. No hay forma de que tu perspectiva no cambie después de ver eso.

Más aún si no has aprendido el conocimiento correcto.

Algo similar estaba sucediendo en todo Japón.

Se les mostró la forma de vida de un verdadero noble que los japoneses no conocían bien, y la derrota unilateral de los practicantes de las artes marciales se convirtió en una sensación.

Y la idea de que “mientras el estado de la persona sea lo suficientemente alto, puede hacer cualquier cosa” se convirtió en un pensamiento común.

En un giro de ironía, las críticas de los autoproclamados intelectos sólo habían servido para difundir los puntos de vista erróneos sobre el Estado.

Por supuesto, la postura oficial sobre el asunto no ha cambiado, pero una vez que la gente ha empezado a pensar de cierta manera, hay muy pocas personas que se molestan en aprender la verdad.

La gente sin conexiones con Garesto vería el otro mundo como algo parecido a un país extranjero que no tenían intenciones de visitar. Como tal, no había manera de que se molestaran en aprender sobre el tema.

A pesar de ello, desde el pensamiento de que la tecnología de Garesto es incondicionalmente superior, cada vez más personas han empezado a creer que la superioridad o inferioridad de una persona podría decidirse únicamente por su estado.

Incluso las especialidades que no tenían nada que ver con las habilidades físicas se vieron afectadas.

Y si así de presente está Japón, entonces….

El significado de las palabras que el doctor y Rinko dijeron cuando examinaron el cuerpo de Shinichi cambiaría.

“Qué desastre. Para ti también. Incluso si un chico de este rango regresa, no será más que un estorbo”.

…no necesitas preocuparte. Soy un terrestre, así que no me importa.

En Japón ya no se trataba bien a los que ocupaban los puestos más bajos.

Y Rinko dijo que era una terrícola y que no trataría mal a Shinichi.

A juzgar por la forma en que Rinko actuó después, de sus palabras podría deducirse un significado de “yo mismo haré algo al respecto”.

Pero el hecho de que el comentario del médico se tomara como desdén en primer lugar era un problema de traducción en sí mismo.

La razón por la que estaba enfadada era porque lo único que le esperaba a Shinichi era el estado actual de Japón. Era una ira dirigida hacia el hecho de que sólo sufriría más.

No todo lo que está escrito en el libro es aplicable hoy en día. Por un lado, han pasado 8 años desde la revelación de Garesto al público, y por otro, el Malentendido de Garesto por parte de los japoneses fue escrito hace 4 años.

La diferencia de ingresos -aunque no mucho- también ha disminuido en los últimos 4 años.

Sin embargo, no importa la época, la discriminación no desaparecerá por completo y la percepción errónea permanecerá.

Desafortunadamente, los altos rangos son realmente excelentes cuando se trata de cosas físicas, así que hace que el tema sea aún más confuso.

A nivel civil, el malentendido de que “cuanto más alto sea tu nivel, mejor eres” es profundo.

Debido a esto, aunque Japón pudo aceptar la existencia de Garesto, hubo muchos casos en Japón que suscitaron malentendidos.

De aquí en adelante, ha habido muchos éxitos y fracasos en lo que respecta a la interacción global no gubernamental, todos los cuales fueron utilizados como casos modelo.

Debido a ello, los países y regiones que iniciaron la interacción no gubernamental tuvieron menos problemas más tarde.

En cuanto a por qué Japón es incapaz de arreglarse a sí mismo, es porque no conocen la mayoría del sentido común de las naciones extranjeras.

Incluso antes del intercambio cultural, hubo casos en los que el sentido común en Japón era descortés, ilegal o invadía un tabú.

La ignorancia de los japoneses estaba presente incluso antes del intercambio cultural.

Resulta que un nuevo jugador, Garesto, se ha unido al juego.

“Así que es la mentalidad del país insular la que está dañando a Japón.”

Mientras Shinichi murmuraba eso, devolvió el libro a la estantería y suspiró.

El curso de los acontecimientos fue tan estúpidamente japonés que le dolió la cabeza.

Además, no estaba muy contento. Después de todo, no fue fácil arreglar el malentendido.

En primer lugar, incluso si se aclara el malentendido, el hecho de que los altos cargos reciban un trato preferencial no cambiará.

La única diferencia es que antes de ser aclarado uno creería que una persona recibe un trato preferencial debido a su alto rango, mientras que después de ser aclarado uno creería que una persona recibe un trato preferencial debido a su responsabilidad.

La Tierra apenas tiene amenazas y Japón ha estado en paz durante mucho tiempo, así que es difícil para los japoneses entender a Garesto.

Pero mientras que estos privilegios especiales sin sentido se daban por sentados, la falta de sentido en la clase resultante le dio una causa a la gente.

Y esta es la razón por la que los movimientos y pensamientos anti-Garesto han aumentado incluso en un país como Japón.

-Pero incluso entonces, a este nivel, sigue siendo pacífico.

-Si estallara una batalla seria, sin importar si el enemigo es un monstruo o un ser humano, la situación cambiaría rápidamente. Al final, me pregunto si los altos rangos de la Tierra y de Japón podrían contar como una fuerza de combate. Aquellos que pueden elevar sus filas y superar el dolor que conlleva…. No serán impotentes. No. Pero es curioso si serán útiles en el campo de batalla o no. Ni siquiera estoy seguro de que puedan volver con vida.

“…¿Estas personas entienden eso?”

Hay un artículo en el periódico de hace unos años. En ella había una foto.

Cuando Shinichi vio el titular y la gente fotografiada, de repente se encontró abrumado por un dolor de cabeza indoloro.

“¡Los gemelos estrellas de la esperanza han llegado!”

“Un par de altos rangos japoneses”.

“En el futuro quiero proteger a todos con este poder.”

Había una foto enorme en el artículo. En ella había un par de gemelos, una hermana y un hermano. Eran personas que Shinichi conocía bien.

Sus rangos eran bastante altos. Según el artículo, incluso tenían una estadística al máximo.

Desde entonces, sus vidas han cambiado, y varias corporaciones y exploradores han puesto sus ojos en ellos.

“…Debe haber sido difícil tener que mantener a la madre, pero aún así lograron alcanzar este nivel. Aún así… Me pregunto por qué. Debió haber muchos otros caminos que podrían haber tomado…”

Con cariño, y sin embargo en algún lugar vacilante, Shinichi tocó su foto.

En realidad, tenía una idea de por qué escogieron este camino, pero eso no lo hizo sentir mejor.

No había muchas maneras en la sociedad de hoy en día para que un niño pudiera darle a su madre la paz mental y al mismo tiempo asegurar el privilegio.

Hace 8 años, todavía eran niños, pero ahora, habían crecido.

Fue algo doloroso y solitario, pero al mismo tiempo, también fue un acontecimiento alegre.

Shinichi no pudo evitar pensar en su reunión.

Ya habían cumplido 16 años.

Quizás estaba siendo parcial, siendo su hermano mayor y todo eso, pero su hermano menor se había convertido en un hombre guapo y su hermana menor se había convertido en una mujer hermosa.

Los niños mimados, que no eran peores que él mismo, no se veían por ningún lado.

Pero aunque le habían alcanzado en edad y estatura, él los amaba.

No importaba cuánto lo odiaban, no importaba cuánto lo rechazaban, él era su hermano mayor.

Se le dijo que los protegiera, que fuera su aliado… Así que, si había una forma de salvarlos, él extendería su mano y la alcanzaría.

Si pudieran vivir en un lugar sin peligro, sería lo mejor.

Desafortunadamente, Shinichi ni siquiera tenía el sentido común para vivir en esta sociedad.

No sabía nada, no tenía dinero, no tenía autoridad, ni conexiones, ni sentido común.

Como mucho, lo que podía hacer era violento. Podía golpear o amenazar a alguien.

Pero al mismo tiempo, tampoco podía permitirse revelarse al público.

“Débil…”

Y por varias razones él mismo era una existencia peligrosa para ellos.

No sólo porque él fue la razón por la que su familia se desmoronó, sino por las cosas que aprendió de Falandia.

Esas cosas son extrañas a este mundo y podrían negar todo por lo que sus hermanos han trabajado.

-¿Cuánto tiempo y esfuerzo han dedicado a su trabajo?

Aunque su alto rango dice mucho de sus esfuerzos en los últimos 8 años, su estado no tenía el atributo llamado Habilidad.

Por eso, para Shinichi, que no ha hecho nada más que mejorar esa única característica, el poder de ellos no significaba nada.

“…¿Eres estúpido?”

Por un momento, sí, un momento, terminó pensando eso. Si él mostrara su fuerza, ¿no lo reconocerían los demás?

Después de todo, esta era una sociedad basada en un sistema de méritos.

“En realidad soy realmente increíble”, quería decirles a ellos.

Como un niño que quería ser mimado por sus padres, como un hermano mayor que quería actuar bien antes que sus hermanos…..

Quería jactarse de las cosas que ha hecho y de las cosas que podría hacer.

Pero solamente si al hacerlo no negaría a sus hermanos y a su madre sus 8 años de duro trabajo.

Parece que no importa lo que haga, no sería más que un estorbo.

“No…. te presiones.”

Después de ver finalmente esa sonrisa después de mucho tiempo, todo lo que podía hacer era murmurar.

 

                                                                                                 /Arco 02 Capitulo 05 FIN

 

Anterior       |      Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s