Kaettekite mo Fantasy

Un día, un niño cayó accidentalmente en un agujero dimensional. Lo que le esperaba era un mundo de espadas y magia. Después de un viaje de dos años a través de este nuevo mundo, regresó a su casa, pero no sin antes experimentar desastres, guerras y regímenes. A su regreso a la “Tierra”, se enteró de que se había comenzado a entrelazarse con el otro mundo, llamado “Garesuto”. El mundo de la tecnología en el que creció se ha convertido en uno de fantasía. Sus padres se divorciaron y él no tiene mas amigos. Este muchacho con un conocimiento nuevo y diferente y una capacidad total obtenida de otro mundo optó por ocultarlo por una variedad de razones. Sin embargo, sus acciones, acostumbradas a la agitación y la guerra, son las que lo hacen diferente de su mundo natal, la Tierra que él conocía.
Esta historia sucedió porque él volvió.

Géneros: Acción, Aventura, Comedia, Fantasía, Vida escolar, Romance, Tragedia.

Nota del Traductor al Español (es importante leer este aviso antes de leer la web novel): Hasta ahora esta web novel se estaba publicando en esta pagina en orden de los capítulos, pero su orden de lectura es completamente diferente, el autor es algo así como un especie de Critopher Nolan o Quentin Tarantino, se debe leer de acuerdo al orden de publicación del autor, que está estructurada por medio de flashforward y flashback. Desde ahora, en la parte de abajo encontraras que hay otro indice nuevo, en ese iré publicando el orden de lectura que debes seguir, y si quieres leerlo por el orden cronológico solo debes guiarte por los números.

Los primeros seis capítulos  son  solo el prólogo, pueden parecer aislados y confusos, pero son claves para entender la historia.

Jap: Link

Traduccion Jap-Eng: Link 

Traductor: Gisber                |          Correctores: Bandid y Seiryu

Capítulos:

Arco 0 Prólogo

Capítulo 00-01: El precio de un error 

Arco 1 Prólogo

Capitulo 01-01: Una farsa en pleno día

Capitulo 01-02: Escape, retorno y….

Capitulo 01-03: 2 años y 8 años

Capitulo 01-04: Rechazo

Arco 1 Completo 1-4 (Mega)

Traductor Jap-Eng: raising the dead

Arco 2: Prólogo- Las repercusiones de su regreso

 Capítulo 02-01: ¡Note burles de mi madre!

 Capítulo 02-02: Error

 Capítulo 02-03: Problemáticos padre e hijo

 Capítulo 02-04: Las cosas que siempre he estado haciendo

 Capítulo 02-05: La alteración en la historia

Traductor Jap- Eng: Jiggly puff`s Diary

Traductor: B             |          Correctores:

Repercusiones Arco 3 – Acto 1: El primer día de la transferencia 

Capítulo 03-01: La Escuela desde su perspectiva (Afuera)

Capítulo 03-02: La Horripilante diferencia en su sentido común

Capítulo 03-03:  La pacifica presentación del estudiante de intercambio

Capítulo 03-04: Historia moderna Garesto. Lección 1

Capítulo 0

Orden de lectura recomendado:

Prólogo

Traductor: Gisber , correctores: Bandid y Seiryu

 00-01: El precio de un error   

01-01: Una farsa en pleno día

01-02: Escape, retorno y….

Prólogo:Las repercusiones de su regreso

02-02: Error

Traductor:  BillyWTR

05-00: La “cotidianidad” que fue rota

04-??: El sistema negativo del Niño problema

Arco de Repercusiones – Acto 1: El primer día de la transferencia

03-01: La Escuela desde su perspectiva (Afuera)

Capítulo 03-02: La Horripilante diferencia en su sentido común

03-03: La pacífica introducción del estudiante transferido (En traducción)

03-04: Historia Moderna de Garesto Lección 1 (En traducción)

03-05: Batalla de otro mundo