SY Capítulo 26

El héroe anterior y la rara ave Silber[1]


Continuamos por la larga carretera Yohel que se extendía desde Luxeria como si estuviéramos casados por cerca de dos semanas.

Todavía en la clase de ser un ave joven, Silber no tenía resistencia, y aunque tomó un tiempo con su distancia después de correr un día entero al ser tan pequeño, Silber y yo vimos  de forma segura “El Bosque del Desconcierto”, el bosque que se extendía cerca de Lizwadia.

Por cierto, Silber es el tipo Kulkel plateado que estoy montando.

Al ser una palabra que significa plata, es un nombre bueno y sencillo del que enorgullecerse.

「Viendo que rodearlo es un dolor, ¿por qué no vamos a través? Dado que el camino principal continúa a través, si no nos alejamos de él, no hay manera de perderemos. 」

「Kukeh?」

Después de haber alcanzado aquí mientras recorríamos muchos pueblos, me volví más o menos detallado sobre Lizwadia.

Hace tres años, ya que la mayoría de los avances del ejército del Señor Demonio se dirigían hacia Leezelion, empezamos a las afueras de Leezelion y, sin tomar ningún desvío, avanzamos a donde estaba el Señor Demonio.

Por lo tanto, a partir de Lizwadia, en su mayoría viajamos haciendo caso omiso de muchas de las ciudades.

Incluso Luxeria, ya que sólo visitamos el Bosque de las Hadas, no entré en el interior de la capital real.

Para mí en ese momento, yo había oído hablar de la Academia Lizwadia en uno de los pueblos a que fui, y en el camino, y más o menos llegué a conocer algunos de los puntos a tomar nota de cuando viniera a Lizwadia.

Uno de ellos fue el Bosque del Desconcierto.

El bosque del Desconcierto tenía magia que se deshace del sentido de la orientación de una persona confundiéndolo.

Como era también un sector en beneficio del trabajo de campo de los estudiantes, se hizo de manera que si no usabas libremente la magia, no podías escapar.

Si continúas como quieras sin confirmar si la dirección con magia, parece que seras enviado a la entrada después de haber tomado una terrible cantidad de pasos.

Mirándolo desde el lugar en el que estoy ahora, si entraras al bosque desde la escuela que simplemente interpone el bosque, aún se puedes ser salvado, pero si uno viniera de Luxeria igual que yo y sigue su camino hacia el norte, entrara en el bosque y se perdiera, sería una historia de la que no podrías reírte.

Sin embargo, parece que si seguimos en la carretera Yohel que continua a la Academia sin apartarse de él, no debería haber ningún problema.

O, será un desvío, pero, si hacemos un enorme elusión por el bosque, parece que estaremos bien.

Dado que los monstruos no aparecen y porque es seguro, para los vendedores ambulantes, el plan del desvío es una cosa segura.

「Bueno, viendo que quiero llegar rápidamente a una posada…… Vamos a continuar así, Silber!」

「Kukeh!」

Silber devolvió mis palabras con un grito Kukeh. Recientemente, con este grito Kukeh, me he vuelto capaz de comprender el estado de ánimo de Silber.

En este momento, parece estar en un buen estado de ánimo.

「Uwah, este bosque es bastante oscuro. Es esto lo que se llama un techo de árboles? Para que sea así de oscuro a pesar de que es mediodía…… 」

Al entrar en el bosque, me sorprendió la oscuridad en el interior del bosque.

Los árboles crecieron demasiado, y cuando uno mira hacia arriba, sólo se puede ver el parpadeo de luz del sol. Había oído que era muy, muy oscuro, pero, era mucho más oscuro de lo que esperaba.

La antorcha que compré del Ossan de la posada que se ocupó de mí ayer será útil!

「No es solo magia. Este bosque en sí es un ambiente en que es fácil quedar confundido」

Me pareció que era extraño. Incluso si fuera magia, sólo sería a un nivel de descarrilar el sentido de dirección de uno………No debe ser ponerte desconcertado al mostrar ilusiones.

Por eso, sí confirmas la dirección con la subida del sol y el ocaso, deberías ser capaz de confirmar la dirección incluso sin algo como la magia.

Pero, si tratas de decir antes de tiempo, el entorno es oscuro, y no se puede mirar hacia el cielo.

Esto realmente te perderá.

Sujeté la antorcha a la cabeza de Silber con una cuerda.

「Se volvió considerablemente más brillante verdad.」

「…… Kukeh……」

Gritando *Kukeh* con voz lenta, Silber comenzó a caminar, y después de un rato, se detuvo.

「…… Ah? ¿Qué pasa Silber? 」

Un monstruo salió o algo así? Pensando en eso, mire más hacia delante, pero no pude encontrar una cosa así.

「Silber? …………Ah?」

Silber inquieto miró alrededor del área. Siendo enganchado a esto, también miré inquieto alrededor.

Cuando lo hice, había una pequeña fruta roja creciendo en un árbol.

「Así que es eso. ¿Qué tipo de fruta es? ¿Es comestible? 」

Por otra parte, al mirar más de cerca, lo mismo crecía en los árboles de los alrededores.

Silber se acercó a un árbol cercano y empezó a comer la fruta que había caído al suelo.

「Oh, seguro que estás comiendo mucho. ¿Es realmente tan deliciosa? 」

Desde que comenzó a comer con un espléndido vigor, cuando le pregunté, Silber bajó la postura y me dejo bajar, y una vez más se puso a comer.

「Así que me estás diciendo que lo vea yo mismo, eh.」

Parece que no quiere que interrumpa su comida.

Tal vez fue debido a que en estas dos semanas y sólo tuvo frijoles, parecía que estaba absorto con la fruta.

Parece que incluso las aves se cansan de las cosas.

「Hamu (Morder). …… Ugeh, ¿qué diablos es esto. 」

Cuando abrí grande y sostuve una fruta en la boca, una dulzura que sólo puedo describir como violencia llegó inundándome.

El sabor en sí es de mi gusto, pero, tal vez debido a que la cantidad de azúcar es increíblemente alta, por el contrario se siente amargo.

「Así que te gusta este tipo de cosas, eh. ……? 」

Silber, que estaba comiendo con avidez el fruto, de repente levantó la cabeza, y sin descanso inspeccionó los alrededores.

「¿Qué? ¿Encontraste otra fruta o algo? …… Ow, No picotees el cabello de una persona! 」

Parece que se volvió loco.

「Entonces, ¿qué es — — —… Justo ahora,  fue débil pero…」

「Kukeh!」

Cuando frotaba el cabello que Silber picoteó, desde algún lugar, oí un sonido similar a un árbol siendo roto.

Aunque digo árbol, no era el sonido de una rama rompiéndose, era un * Boki Boki * sonido que era similar a un árbol grande siendo roto.

Era demasiado débil para mí para atrapar la dirección, pero sin duda hizo un sonido.

「¿Es un monstruo?」

「Kukeh」

Silber se alejó de la fruta, y acarició su cabeza en mi brazo.

Era una señal que decía que me subiera en la espalda de Silber.

「Ciertamente, hacer un oponente sería un dolor. ¿Por qué no rápidamente nos ponemos en marcha. 」

Mientras me monto en la espalda de Silber, continuamos estando vigilantes de los alrededores.

「……Allí está de nuevo. Está más cerca que antes……… 」

Árboles siendo rotos de forma intermitente……el sonido que podías ya más o menos decir que eran árboles siendo derribados, fue más fuerte que antes. Lo suficientemente fuerte para donde puedas especificar la dirección.

Y entonces—,

「Mana, date prisa!」

「U, Un……!」

Siendo perseguidas por el terror, escuché las voces de dos chicas jóvenes.

「Silber !!」

「Kukeh !!」

Silber empezó a correr varios parpadeos más rápido que mi grito.

En la espalda de Silber, me puse en una rodilla en una posición media de levantarme, y colocando la mano derecha cerca de mi cintura.

「……Las veo…!」

26

Conforme concentro mis sentidos en mi visión, dos chicas jóvenes vestidas con túnicas, estaban siendo perseguidos por un jabalí gigantesco.

El sonido intermitente de árboles rompiéndose que oí fue probablemente debido a que este tipo estaba derribándolos mientras que se iba en línea recta.

Fue dotado con una estructura grande que parecía que podría fácilmente romper los árboles en el área.

「Kyaa!」

「Mana !?」

Una de las chicas jóvenes tropezó y cayó.

Al ver las caras esas niñas teñidas de terror, deje salir un tiro.

「Borrador invisible」

Era una técnica especializada de rango medio que había adquirido después de regresar a este otro mundo.

Con una técnica que podría llamarse una bala de dedo, con un movimiento rápido de mi dedo a ultra alta velocidad, es un movimiento que dispara una bala de aire comprimida que se acerca a ultra-alta velocidad.

Originalmente, este era disparado en lugar de la goma de borrar en los tiempos que lanzaba trozos de goma de borrar a mis amigos mientras estaba en clase, pero esta vez, ya que el oponente es un monstruo, no había un sistema de retención colocado en el poder[2].

Junto con el sonido de la explosión de aire, la gran constitución del jabalí se levantó, y en el segundo tiro,  el jabalí salió volando.

「¿Están bien? 」

Aún montado encima de Silber, me puse delante de las chicas, y saqué uno de los cuchillos del juego de cinco piezas  de 750F de cuchillos para lanzar que le compré a un comerciante que llegué a conocer en el viaje hacia aquí fuera de la bolsa de herramientas en mi cintura.

「Ah, Hahi …!」

「Mana!」

La chica que cayó hace algún tiempo. Llevaba gafas, y mientras que corregía esas gafas deslizantes, ella me respondió con una voz nerviosa.

La chica con cola de caballo corrió a la chica de anteojos.

「……Hou, para que puedas soportar eso de hace un momento. ¿Eres el Señor de por aquí? …… ッ! 」

El enorme jabalí que se levantó después de tomar dos de mis balas de dedos, incluso sacaba espuma de la boca, me miró y gimió *Gurururu*.

En la corona de la cabeza de ese enorme jabalí, el cuchillo que lance atravesó profundamente.

Haciendo un gran sonido sordo, el enorme jabalí se derrumbó.

Incluso si se pudiera soportar mi bala de dedo, supongo que se podría esperar que acabara siendo apuñalado en la cabeza con un cuchillo.

「No estás herida, ¿verdad?」

Cuando me doy la vuelta y pregunto a las dos jóvenes, los dos movieron sus cabezas con un *kokukoku*.

/Capítulo 26 FIN

Anterior      |     Índice     |      Siguiente

[1] Alemán para la plata. Originalmente escrito: ズ ィ ル バ

[2] Eso ciertamente explica el nombre.