TDADP Episodio 60

Episodio 60: El entrenamiento de Marifa ②


*Ton ton ton ton*

El sonido rítmico de un cuchillo cortando encima de la tabla para cortar puede ser oído.

En la mesa, Kuro estaba sentado derecho.

“Como puede ser que no seas capaz de hacer una simple cosa?”

“Lo siento……”

Luego Kuro se arrodilló e hizo una Dogeza, lentamente, él acumuló conocimiento de la cultura japonesa de Yu.

“Y tu que estás haciendo quedándote allí?”

Marifa está sentada al lado de Kuro e inmediatamente lo copió, como un esclavo,  se sentía avergonzada por levantarse más tarde que su Maestro.

Yu no sabía si ella podía cocinar o no, así que le está pidiendo  que sirva la comida en la mesa, el menú de hoy es tostada francesa (Note: pan francés), ensalada de papa y tocino a la parrilla. Él no olvidó servir una refrescante bebida que olía como el jugo de naranja, el olor de la comida cocinada provocó que Nina y Lena fueran al comedor,  se sentaron mientras se frotaban los ojos.

“Ohayou~” (Nina)

“…yo”

Marifa quería decir algo cuando las vio pero se retuvo de hacer eso.

(TL Note: parece que el capítulo anterior Yu falló en curar su cuello, así que aún no puede hablar) (Note: no entiendo este comentario del traductor en inglés ya que en el capítulo anterior señalaba que sí la había curado, ahh tal vez le curó la herida pero todavía no es capaz de hablar)

“Ya que iré con Mari al bosque, ustedes chicas, deberán hacerse su propio almuerzo” (Yu)

“También iré” (Nina)

“…Igual” (Lena)

“Por qué?” (Yu)

“Porque no tenemos nada que hacer” (Nina)

(Note: Que va, era porque les daba pereza cocinar)

Actualmente Nina y Yu podían ir al ciudad y comprar sin prisa ya que la recompensa por los ‘Cazadores de Novatos’ era abundante. Comprar equipo, comida y ropa no era un problema, pero viendo que Yu iba con Mari y Kuro debió haber encendido algo de celos a Nina y Lena, sin embargo, Yu no se dio cuenta de eso.

Cuando terminaron el desayuno,  fueron al bosque, primeramente, usando [Magia Espectral], Yu revivió al Goblin muerto, está usándolo como un objetivo de golpe para la práctica de Marifa.

Nina ahora está intentando enseñarle a Kuro algunas técnicas de batalla, Kuro ahora es un No-muerto (Zombie) y es imposible entrenar su habilidad física, pero mediante el Sparring, ella puede enseñarle cómo reaccionar en algunas situaciones. Además el arma de Kuro cambió a ser el Hacha de Tierra de Batalla en vez de la espada de hierro.

Lena está practicando magia mientras habla con Yu, usualmente, Lena no hablaba mucho, pero si es sobre magia, parecía ser otra persona.

“Kuro-chan…no es así! Es así! Tienes que circular tu maná!”

“Nina-dono, es así?”

Nina está enseñándole a Kuro [Fortalecimiento Corporal].

“Sabes la forma de cantar múltiples magias? Hay un truco?” (Yu)

“Por qué estás interesado en eso? No estás en la vanguardia y hacer combate cercano?” (Lena)

“Sabes, literalmente [Barrera] está bien mientras que continuamente sustentes tu magia, así que, si puedes desplegar simultáneamente multiples capas, en otras palabras, puedes cantar múltiples magias” (Yu)

“Hmm…Eventualmente el número será incrementado o puedo desplegar menores números más rápido” (Lena)

Después que cerca de 30 Goblins fueron resucitados y asesinados, Mari ahora es capaz de mantener por ella misma a 3 o 4 Goblins al mismo tiempo.

“Marifa”

Yu la llamó e inmediatamente ella vino al frente de él y se arrodilló.

“Cómo te estás sintiendo? Veo que estás haciendo procesos con el arco”

La cabeza de Marifa está mirando hacia abajo pero sus orejas de Elfo se están balanceando,  debía sentirse feliz por ser alabada por Yu.

“Además, pienso que necesitas aprender a castear magia sin ningún canto, ya que tu cuello no está curado aún”

(Note: Lo que les dije)

Luego Marifa se tocó un poco el cuello.

“No te preocupes, intentaré curarte tan pronto como pueda, pero por el momento si eres capaz de aprender magia sin canto, podemos unirlo con tu ataque de arco”

Marifa necesariamente no quería aprender la técnica sin canto, por supuesto, era una habilidad atractiva pero hay algo más importante que eso.

“Pienso que Lena puede enseñarte la técnica, en un mes, creo que serás capaza de dominarla”

“Estás preguntado que la genio por supuesto yo, le enseñe a ella?”

-Yu PoV-

Miré ferozmente a Lena, nunca pensé que ella diría eso, podía sentir chipas invisibles saliendo de los ojos de Mari, luego aviste y mire a Nina, estaba divirtiéndose de su Sparring mientras exclamaba “Kya Kya Kya”, eso es irreparable.

Pronto será la hora del almuerzo, les pedí a los Goblins limpiar el área, hay algunos Soldados Jabalís y horneamos los cadáveres de conejo que obtuvimos en medio de la práctica, los despellejé y luego recolecte los materiales.

El menú del almuerzo de hoy es Sándwich. El relleno es tocino, huevos y vegetales.

Marifa está tendiendo la carpa para que sentarnos, Nina y Lena inmediatamente se sentaron y Kuro está haciendo guardia ya que  no necesitaba comer.

“Ah~ este tocino ♪ está delicioso, encaja con el pan en el condimento oscuro” Nina está sosteniendo el Sándwich con los ojos pegados como si lo adorara, Lena está mordisqueando como si fuera un conejo, Marifa por otra parte está sirviéndoles agua.

“Marifa, no necesitas hacer eso, ven y tomate un descanso”

Sin embargo, agitó su cabeza y no le importo cuantas veces le pidiera, su actitud no cambia.

Después del almuerzo, el entrenamiento continuó, Marifa no fue capaz de dominar el hechizo sin canto ese día.

———-

“Iré a casa luego de hacer alguna compras” (Yu)

“De acuerdo!” (Nina)

“No llegues tarde……Estaré esperando por la cena” (Lena)

Kuro quería ir pero fue detenido por Yu.

“Kuro, deberías dirigirte primero a casa, un monstruo sin collar causaría alboroto, además eso es algo de mi lista de compras, debes esperar en casa, Marifa, ven conmigo! Te compraré algunas ropas”

“Si…”

Kuro se inclinó después de la orden  y María siguió a Yu silenciosamente.

Yu compro algunas pociones al mercante, también algunas herramientas e ingredientes de comida, Marifa intentó cargar lo comprado, pero no fue necesaria ya que Yu lo puso en su bolsa de objetos.

“Bueno, la única cosa que falta es tu ropa”

Cuando llegaron, Yu sacó 5 monedas de oro de su bolsa y se las dio la Mari.

“Compra ropa, ropa interior y unas toallas”

“Aaaaa…”

Marifa estaba en pánico, en un pueblo pequeño, una moneda de oro puede ser usado para vivir por un mes, dos monedas de oro eran suficientes para mantener una vida agradable en la Ciudad Comer, darle 5 monedas de oro, ella está en pánico.

“Esta tienda debería tener muchas opciones ya que fue recomendado por Collet, pienso que cinco monedas de oro son suficientes”

El valor de cinco monedas de oro en los ojos de Yu es diferente.  entraron a la tienda y hablaron con la empleada.

“Puedes ayudarla a escoger algunas ropas? Además necesita ropa interior”

“Déjamelo a mí! Ya que Collet te recomendó, haré lo mejor de mí, y ya que es una hermosa Elfo Oscuro, estoy complacida también”

Después de eso, fue llevada por la empleada femenina hacia atrás, Yu decidió esperar afuera, finalmente, Marifa salió tres horas después de estar en la tienda.

———-

Ventana de estado
Nombre: Marifa Nagutsu Raza: Elfo Oscuro
Trabajo Ninguno Nivel: 7
HP: 47 MP: 52
Fuerza: 9 Agilidad: 20
Vitalidad: 10 Inteligencia: 17
Magia: 36 Suerte: 3
Habilidades Pasivas:
Arquería

Ojo de Halcón

Lvl. 1

Lvl. 1

Habilidades Activas:
Técnicas del Arco

Magia Espiritual

Lvl. 1

Lvl. 1

Habilidades Especiales:
                   Ninguno

———-

Ventana de estado
Nombre: Kuro Raza: Goblin Negro (No-muerto)
Rank: 4 Nivel: 31
HP: 1342 MP: 378
Fuerza: 478 Agilidad: 298
Vitalidad: Inteligencia: 32
Magia: 193 Suerte: 1
Habilidades Pasivas:
Esgrima

Incremento la Fuerza

Aura Intimidatoria

Resistencia a la Oscuridad

Lvl. 3

Lvl. 2

Lvl. 1

Lvl. 1

Habilidades Activas:
Golpe de Espada

Fortalecimiento Corporal

Lvl. 2

Lvl. 2

Habilidades Especiales:
                   Ninguno
Armas Equipadas
Hacha de Tierra de Batalla (Grado 4): Elemento Tierra, Reducción en el peso
Armadura
Casco de Acero (Grado 6): Ninguno

Armadura de Acero Negro (Grado 5): HP Up, MP Up y Fuerza Up.

Guantes de Acero (Grado 6): Ninguno

Escudo de Acero (Grado 6): Ninguno

Botas de Ogro (Grado 6): Resistencia a la magia Up, Resistencia al Veneno Up y Resistencia a la Parálisis Up.

Accesorios
Ninguno

 

/Episodio 60 FIN

Anterior       |        Siguiente