YP Capitulo 13 WN

Capítulo 13: Traté de ir a una cita.


Hoy, Celia-san de repente me invitó a la mansión Aquarain.

 

…Pero antes de llegar allí mis cordones de los zapatos se rompieron, y una persona con orejas de gato negro se cruzó en mi camino.

 

Los malos augurios eran abundantes.

 

“Tengo un mal presentimiento sobre esto…. ¿Qué debería hacer?”

 

A pesar de que dije eso, como me invitaron no quería irme, así que entré en el palacio.

 

“…Sígame.”          (Hapyneth)

 

Hapyneth, ahora la criada recién contratada, me llevó a la habitación de Celia-san.

 

“…Como desee.”          (Hapyneth)

 

Hapyneth entonces se fue con una hermosa reverencia.

Realmente se ve la cosa (Se toma enserio su papel).

Como era de esperar de alguien elegida a dedo por Sophia-san.

No tenía ni idea que Hapyneth era adecuada para este tipo de trabajo.

Supongo que no importa mucho ahora. Después de tocar, entré en la habitación.

“Oh, estás aquí. Por favor, siéntate allí.”         (Celia)

Celia-san me saludó con una sonrisa.

Dado que por lo general se mete conmigo, inspeccione la habitación antes de sentarse.

No se ve como si estuviera planeando nada esta vez.

Aunque puede haber una mala noticia.

Me senté en el sofá de invitados como me dijeron.

 

“¿Tiene algún negocio conmigo hoy?”         (Youki)

 

Después de todos los acontecimientos ominosos hoy, Oré que fuera una buena noticia.

 

“En realidad, quiero que acompañes a Cecillia en su día libre.”          (Celia)

 

“¿Día libre?”         (Youki)

 

Suena como algo bueno después de todo!

Mi corazón se hincha de la anticipación, y pregunto por más detalles.

 

“Ella se está cansando de todas las propuestas y fiestas. Es por eso que quiero que sea capaz de relajarse por un día.”         (Celia)

 

Parece que está tomando el bienestar de su hija en consideración y la obligó a tomar un descanso.

 

Incluso yo me he dado cuenta de que su tensión ha ido en aumento cada vez que vengo a verla.

 

“Dios mío, hay tantas propuestas y  fiestas superfluas. Pero es una chica tan concienzuda, que simplemente no puede de plano negarse.”          (Celia)

 

Eso suena como la Cecilia que conozco.

Así que por eso está siendo forzada a tomar un descanso.

 

“¿Que querría que hiciera?”             (Youki)

 

“Es un día de vacaciones tan esperado, y Cecilia es una chica después de todo, así que pensé que un viaje de compras sería perfecto. Pero es demasiado triste para ella ir sola. Así que esperaba que pudieras acompañarla?”           (Celia)

 

En otras palabras, una cita aprobada por los padres.

Esta es una oportunidad que no podía haber siquiera soñado.

Una innegable cita, aprobada por Celia-san!

 

“Sí, lo entiendo. Considérelo hecho.”              (Youki)

 

Es un día tan afortunado realmente posible?

 

Tal vez esos malos augurios eran sólo mi imaginación.

 

Esos cordones eran viejos, y conocer esa persona con orejas de gato eran todas coincidencias.    Eso debe ser.

 

“Me imaginé que Youki-kun estaría de acuerdo. Cecilia esta en realidad ya esperando en el carruaje. Está esperando por ti, así que date prisa.”           (Celia)

 

Hice una reverencia ante Celia-san y apresuradamente me disculpé.

Me dijo que vaya a por todas.

Incluso si no lo hubiera hecho, ya voy a una cita con la chica que amo.

Por supuesto que daría todo lo que tengo.

Me apresure a encontrarme con Cecilia.

 

“Youki-san. Llegaste al fin.”              (Cecilia)

 

Cecilia llevaba un gran sombrero de paja y gafas.

Era diferente de su ropa normal, pero debo admitir que me gustó mucho.

 

“Lo siento, te hice esperar mucho tiempo?”             (Youki)

 

Siempre quise utilizar esa línea.

Nunca tuve la oportunidad de decirla en mi vida anterior.

 

“No, está bien. Sabía que Youki-san se daría prisa por venir. Ahora, por favor, apresúrate a entrar en el carruaje y pongámonos en camino?”           (Cecilia)

 

Subí a bordo del carro y nos dirigimos a la ciudad.

…¡Oh, no, es sólo Cecilia y yo, a solas.

Aunque es la segunda vez que pasa, estoy más nervioso ahora, ya que es una cita.

 

“…Tu cara esta roja, estas bien?”             (Cecilia)

 

Cecilia tomó un buen vistazo a mi cara y… demasiado cerca, demasiado cerca!

Mi cara se puso aún más roja, y me aleje de ella.

…Mierda, soy súper débil frente a este tipo de cosas.

De todos modos, le dije que no hay nada de malo en mí.

 

“…Eso es bueno entonces. Si comienzas a sentirse mal, por favor dime inmediatamente. Además, esto es para ti, Youki-san.”        (Cecilia)

 

Me dieron un sombrero y gafas de sol…?

 

¿Para qué son?           (Youki)

 

“Creo que es mejor si te disfrazas. Por si acaso.”               (Cecilia)

 

Ya veo, es por eso que lleva puesto el sombrero de paja y gafas.

No tengo ninguna duda de que si uno de los miembros del grupo del héroe hiciera compras en la ciudad habría un gran frenesí.

 

Pero ¿por qué tengo yo que necesitar un disfraz?

“Yo realmente no necesito uno. No soy muy conocido.”        (Youki)

 

“Si se descubre mi identidad, podrías estar en peligro por ser visto conmigo.”        (Cecilia)

 

Esa era ciertamente una posibilidad.

Entiendo totalmente, los celos de un hombre pueden ser una cosa espantosa.

Pero al menos Cecilia tiene una gran cantidad de fieles seguidores femeninos también.

 

“Lo tengo. …Voy a hacer mi mejor esfuerzo para ayudar a que esto sea un gran día libre!”     (Youki)

 

Es nuestra primera cita, y aunque mis palabras no pueden llevar ningún peso, todavía creo que es lo que un hombre debe decir.

 

“Heehee, hare que lo sostengas.”          (Cecilia)

 

Cecilia me sonrió.

No tengo más remedio que dar todo de mí ahora.

Haré de esta cita un éxito.

Totalmente resuelto, me pongo el disfraz que me dieron.

Con gafas y sombrero me sorprendió lo diferente que me sentía.

 

“Entonces vamos ponernos en camino.”         (Cecilia)

 

Salimos del carruaje y nos mezclamos con la multitud.

Los peatones roban algunas miradas a Cecilia, pero están simplemente mirando a una hermosa chica al azar.

Estamos todavía bien.

No presto atención a los susurros de la gente que se preguntaba por qué tal belleza esta con ese chico.  Voy a disfrutar de mi primera cita al máximo.

 

No estoy muy seguro de qué hacer en una cita, pero empiezo por dirigirme a una tienda de ropa, que era un hecho.

 

La tienda de ropa en que entramos tenía una gran cantidad de clientes femeninos.

Había algunos chicos aquí y allá, pero casi todos ellos estaban aquí con sus novias.

 

“¿Qué piensas de esto?”          (Cecilia)

 

Cecilia sostuvo la ropa delante de su cuerpo, y me preguntó si pensaba que se veía bien o no.

 

Empezando a disfrutar de un viaje de compras después de tanto tiempo, tenía una gran sonrisa cuando me preguntó.

 

Honestamente no tenía ni idea de cómo responder, pero me dio una gran variedad de ropa para elegir, así que elegí el traje que pienso le queda mejor.

 

“Entonces voy a tomar éste. También debemos conseguir algo para Youki-san.” Después de decidir sobre la ropa de Cecilia, ahora era mi turno.

 

Esta vez, soy el que escoge un par de trajes, y comprar el que a ella le gusta más.

 

“Nos las arreglamos para conseguir algunas cosas buenas. Hoy ha sido muy divertido hasta ahora. He estado acumulando tanto estrés últimamente, es bueno tomarse un día para relajarse.”           (Cecilia)

 

“Me alegro de que estés disfrutándolo.”           (Youki)

 

El día aún es joven.

Tenemos un montón de tiempo, y un montón de lugares donde podemos ir.

Y si somos capaces de tener un montón de diversión, voy a ser capaz de ver a Cecilia sonreír más.

 

Apuesto a que nuestros niveles de amistad están aumentando también.

Después de salir de la tienda de ropa ambos sonreímos.

 

Estoy seguro de que Cecilia está pensando lo mismo que yo, que hoy será un gran día.

… Por lo menos habría sido hasta ese momento.

 

El incidente ocurrió en el próximo lugar que visitamos.

Cerca de la tienda de ropa había una tienda de accesorios.

Dado que las mujeres son aficionadas a la joyería, le pedí el ir allí.

 

“Cecilia, vamos a checar este lugar.”         (Youki)

 

Estoy seguro de que hay un montón de cosas que se ven muy bien en ella.

Vamos a pasar algún tiempo aquí, y luego ir a comer, —es perfecto.

 

Podrías preguntarte todos los típicos planes de primera cita, pero todo lo que me importa es que Cecilia se divierte.

 

Yo no necesito ningunas segundas intenciones.

 

“Tienda de accesorios… . verdad? Supongo que eso está bien.”           (Cecilia)

 

Después de Cecilia dio el visto bueno entramos en la tienda, pero luego una voz nos llamó.

 

“Eh, ¿puede ser? Cecillia?!”               (—-)

WN 13

Cuando nos damos la vuelta vemos, al igual que nosotros, un disfrazado de sombrero y lentes Heroe-kun y esa Maga perra.

Así que esos signos ominosos conducían a esto….

 

Continuara…

Anterior     |     Siguiente

 

Anuncios