Akugyaku no Black Maria cap. 23

Un encuentro


Después de terminar su reporte a Richelieu, Shizuru obtuvo permiso para que el tercer escuadrón tomara un descanso de sus actividades.

Después de haber hecho todo lo que necesitaba hacer, regresó con los pasteles que compró en la zona de comerciantes como un recuerdo.
Seguir leyendo

Publicado en Alianza | Deja un comentario

Sevens cap. 10

La habilidad de Lyle



Después de terminar nuestros preparativos para aventurarnos fuera de la ciudad, nos dirigimos hacia el gremio.

Generalmente es una práctica estándar dar un informe al gremio cada vez que planeas salir. Por supuesto, había una razón.
Seguir leyendo

Publicado en Alianza | Deja un comentario

Akugyaku no Black Maria cap. 22

Reporte especial



La zona sur de la capital, comúnmente conocida como la ”zona de los comerciantes”.

A diferencia de los comerciantes instalados en la zona oeste, la zona noble, las tiendas aquí eran en su mayoría de pequeña y mediana escala.
Seguir leyendo

Publicado en Alianza | 1 Comentario

Sevens cap. 9

Un aventurero no debería aventurarse


Un aventurero no debería aventurarse

Si bien esas palabras pueden sonar contradictorias, a menudo se consideran correctas.

Seguir leyendo

Publicado en Alianza | Deja un comentario

LSNGP Cap. 3

Aca esta el otro capitulo, por tiempo no pude traer dos capitulos, pero bueh. Al fin y al cabo dejare algunos terminos en ingles y otros en español, ya que algunos se conocen por diversos juegos, y otros son meramente de esta novela. el color azul que le puse a algunas frase representa la interfaz del juego, para diferencias la interfaz del Unchain y lo que dicen los protagonista.

PD: Prefieren que se llame “Corona del Dragon” o “Dragon’s Krone”

Seguir leyendo

Publicado en Alianza | 3 comentarios

Akugyaku no Black Maria cap. 21

Los problemas se apilan y se apilan


El destino del día era un cierto comerciante que lidiaba con medicinas.

Una persona que trabaja con Yellow Moongrass, una cierta flor que florece sólo en los Yellow days.
Seguir leyendo

Publicado en Alianza | Deja un comentario

Sevens cap. 8

Aventurera Veterana Zelphy



En la mañana del tercer día, aprendí que los preceptos de la familia Walt eran algo que había surgido de un malentendido.

En el tercer piso del gremio, Novem y yo nos reunimos con la aventurera que se convertiría en nuestra asesora por primera vez.
Seguir leyendo

Publicado en Alianza | 1 Comentario

LSNGP Cap. 2

Acá esta el otro capituló, espero que les guste, recién pude subirlo, estaba revisando los demás capítulos, mientras programaba un ratito, quizás para la próxima subida de capítulos les traiga dos, dependiendo de como este ese día, ya sea en mi projecto y otras cosas. Saludos

Seguir leyendo

Publicado en Alianza | 1 Comentario

World Teacher cap. 77

¡Al fin hay capítulo! Pero antes, informo que comenzaré a publicar dia por medio debido a la falta de tiempo. Me refiero a Sevens y a ANBM, claro. También hay una nueva novela en traducción llamada Live Streamer’s New Game Plus, que podrían ir a darle un ojo si desean. Eso es todo. Disfruten del capítulo:

La ciudad de los aventureros



Garaff

Muchos aventureros se reúnen aquí, también conocida como la ciudad de los aventureros.
Seguir leyendo

Publicado en Alianza | 14 comentarios

LSNGP Cap. 1

Soy nuevo en este grupo, BlackSense para ustedes n-n, de momento estoy traduciendo solo esta novela, espero que les guste esta novela como a mi me gustado, estoy viendo si traducir otra mas, porque tengo tiempo ahora, ademas ire subiendo capitulos cada 4 dias.

Saludos n-n y buenas noches.

Seguir leyendo

Publicado en Alianza | 5 comentarios